82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,248
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
298438 고양국제고 보내신분~~ 5 국제고 2013/09/15 4,399
298437 전세보증금-월세금액 어떻게 계산하나요? 3 ... 2013/09/15 1,875
298436 카우치소파 써보신 분들 어떠신가요? 8 소파 2013/09/15 4,099
298435 내탓인데속상해서남탓하고싶은유치함 ㅜㅜ 7 속상해 2013/09/15 2,080
298434 우리 부부 사이는 몇점일까요(스압) 3 답답한밤 2013/09/15 1,905
298433 오페라의 유령과 위키드 중에 뭐 봐야좋을까요?? 13 브로드웨이에.. 2013/09/15 3,189
298432 댓 씽 유 두 4 지금 이비에.. 2013/09/15 1,329
298431 서울대 과학고 갔는 아이들..어릴때 부터 영특하고 똘똘하고 그랬.. 58 궁금 2013/09/15 22,907
298430 생활비 150 으로 살기 가능할까요 3 가난 2013/09/15 3,882
298429 체인질링에서 아들은 어떻게 납치된건가요? 2 .. 2013/09/15 1,967
298428 어떻게 이럴 수가 있지, ㅜ 4 ㅜㅜ 2013/09/15 1,252
298427 공공장소에서 휴대폰 동영상 게임 소리 아무렇지 않으신가요? 4 아 시끄러워.. 2013/09/15 1,798
298426 임신 초기인데 숨 깊게 안쉬어지고 가슴이 답답한데 10 ㅜㅜ 2013/09/15 11,543
298425 만화 검정고무신 애들 좋아하나요? 2 다른애들도 2013/09/15 977
298424 의료보험 연체.. 4 .... 2013/09/15 2,680
298423 딸아이의 이쁜 말 5 딸엄마 2013/09/15 2,275
298422 머리염색한 박진영 9 꽃할배? 2013/09/15 3,569
298421 요즘 다 긴팔 입고 다니세요? 1 ..... 2013/09/15 1,875
298420 하다하다...김한길에게 드레스코드까지 지정했네요 8 ㅋㅋ 2013/09/15 3,139
298419 밑에 "~~씨"라는 호칭에 대해서.. 남-녀나.. 3 라일락하늘 2013/09/15 1,801
298418 여주도 반찬으로 해 먹을 수 있나요? 9 햇볕쬐자. 2013/09/15 2,261
298417 어제도 울고 오늘도 울고 내일도 울것이고 18 ㅇㅇ 2013/09/15 4,017
298416 깡마르고 길죽길죽한여자는 동글동글한 통통남 좋아하나요? 7 소개팅 2013/09/15 3,139
298415 네이비블라우스. 코디조언좀용. 1 dksk 2013/09/15 2,409
298414 제가 예민한걸까요? 2 숲속 2013/09/15 897