82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,210
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
302411 앞니 치아교정 시작하는 나이 &인천 부평쪽 교정치과 추천.. 1 초등5학년 2013/09/30 1,932
302410 자궁절제술 하신 분 조언 부탁드려요. 10 수술 2013/09/30 2,494
302409 찬물전용세제는 꼭 찬물에서 사용해야는지요? 1 타이 2013/09/30 735
302408 옆에 도곡렉슬 베스트 글... 어제보자마자 ... 2013/09/30 1,897
302407 초등 딸아이 발이 250 12 2013/09/30 2,173
302406 혹시 Bourgeault 와 Khokher 라는 성 어떻게 읽는.. 2 ** 2013/09/30 489
302405 고양이 키우는 분들께 질문이 있어요 11 2013/09/30 3,279
302404 닭을 우유에 재우고 씻어내는건가요? 5 닭봉조림 2013/09/30 2,561
302403 6개월 만기 적금 이율 좋고 안전한 곳 추천해주세요 dma 2013/09/30 430
302402 이런 경우 축의금 얼마해야할까요? 8 아이린 2013/09/30 1,379
302401 인생이 빛나는 정리의 마법 일드로 방영되네요. 5 이런것까지 2013/09/30 3,301
302400 성폭행 신고 묵살한 경찰, 피해자쪽에 "보도 막아라&q.. 2 샬랄라 2013/09/30 733
302399 혹시 대학로의"작은 스위스"퐁듀집 없어졌나요?.. 6 2013/09/30 3,198
302398 채동욱: 소송 취하에 따른 채동욱 총장 발표전문 14 탱자 2013/09/30 2,745
302397 수면제 먹으면.. 8 잠잠잠 2013/09/30 1,899
302396 아는동생 너무 야무져요 2 ,,,,,,.. 2013/09/30 1,452
302395 순~한 화장품 좀 추천해주세요.(수분크림 & 클렌징류) 7 소쿠리 2013/09/30 1,750
302394 동네 맛있는 빵집이 많아서 끊기 힘들어요. 1 00 2013/09/30 1,609
302393 김무성 LA서 차기대권 언급 후, 시위대 만나 '진땀' 3 취임 6개월.. 2013/09/30 1,270
302392 청와대가 원조친박 서창원 공천 지시에 새누리당 실세들 분리 분리.. 5 안팎으로 2013/09/30 755
302391 지갑좀 봐주세요 ㅠㅠ 9 여러분 2013/09/30 1,534
302390 영어문장좀 알려주세요 2 메디치 2013/09/30 434
302389 새우로 할 수 있는 반찬 뭐가 있나요? 2 저녁 2013/09/30 762
302388 채동욱"유전자검사결과 나오면 별도 강력한 법적조치 13 속보 2013/09/30 2,195
302387 어쩜 그렇게 사람 보는 눈이 없는 지 1 우언 2013/09/30 695