82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,210
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
302871 한국 나와있는데 미국 면허증 아포스티유 3 highki.. 2013/10/01 1,011
302870 아들 가지신 다른 님들 2 소나무 2013/10/01 722
302869 잘때 침흘리고자면 어느병원가요? 1 딸걱정 2013/10/01 1,105
302868 결혼앞두고 있어요~ 스텐냄비, 후라이팬 추천 부탁드려요 ^^ 23 예비신부 2013/10/01 18,249
302867 안철수: 기초연금 및 채동욱 전 검찰총장건 관련 긴급 현안질문 .. 1 탱자 2013/10/01 1,162
302866 흰머리를 뽑으며... 3 가을 2013/10/01 1,482
302865 밀양 송전탑이 해결이 힘든 이유가 뭔가요? 5 ,,, 2013/10/01 971
302864 닥터자르트 세라마이드크림 어떤가요? 3 수분크림 2013/10/01 4,401
302863 방콕날씨 5 방콕 2013/10/01 2,986
302862 낼모레 친구네 마당서 고기 구워먹는데요~ 18 우옹 2013/10/01 3,429
302861 시가행진 매해 했었어요?? 5 국군 2013/10/01 1,352
302860 후후 몬스터 길들이기 재밌어 지네요ㅎ 엠디 2013/10/01 595
302859 얼마전에 심상치 않은 세계경제의 기류가 감지된다면서 비밀스럽게 .. 이상 2013/10/01 1,516
302858 한지민, 조카와 함께한 CF 촬영했네요. 5 한지민조카 2013/10/01 2,532
302857 오래 사귄 사람과 헤어지고 다른사람과 결혼하면... 10 ... 2013/10/01 6,924
302856 급질!!!! 코엑스 근처 전복식당 부탁해요!!!! 2 을.. 2013/10/01 858
302855 반석스포츠 거꾸리 어떤가요? 1 거꾸리 2013/10/01 1,635
302854 목동과 미사리의 만남의 장소 3 장소고민 2013/10/01 671
302853 발바닥 물집이 잘 잡혀서 그런데.. 두꺼운 양말 좀 추천해주세요.. 3 ... 2013/10/01 1,418
302852 소매치기만났어요 1 2013/10/01 1,106
302851 손 털고 일어나 청소해야하는데.. 엄마 2013/10/01 530
302850 초롱무 김치 3 바람 2013/10/01 2,116
302849 쿠키 구울때 오븐에 젖은 신문지 넣어도 되나요? 8 호잇 2013/10/01 1,758
302848 황교안이 nll, 조선일보기자 사건 배당에 까지 관여했네요 1 검찰내 법무.. 2013/10/01 598
302847 남편의 건강때문에 너무 걱정이에요... 5 너무 속상해.. 2013/10/01 1,736