82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,210
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308278 불후의 명곡 어느 방송사인가요 5 쭈니 2013/10/16 523
308277 식기를 화이트 깔맞춤하고있어요. 2 원글 2013/10/16 827
308276 잡채 다이어트글을 본 뚱뚱한 친구가... 18 에휴 2013/10/16 12,033
308275 르쿠르제 가지고 계신분들 의견을... 15 별이야기 2013/10/16 4,131
308274 드라마 '비밀' 보시는 분, 줄거리 질문 좀요 2 wwww 2013/10/16 1,670
308273 사이버사령부에 국정원 예산 투입, 요원도 파견 사이버사령부.. 2013/10/16 267
308272 입맛 없어하는 아이들 간단한 아침식사 뭐가 있을까요? 20 어려워 2013/10/16 5,049
308271 사무용 의자 추천해주세요~ 2 의자 2013/10/16 767
308270 군 사이버사령부 '대선 댓글' 등 400여건 긴급 삭제 샬랄라 2013/10/16 259
308269 남자한테 맞아본적 있어요? 8 12 2013/10/16 2,123
308268 외삼촌자녀 결혼식에 참석해야하는거지요 21 결혼식 2013/10/16 3,090
308267 이런거 구차스러운 일 일까요? 3 고민.. 2013/10/16 739
308266 질문]간경화 말기 노인 문의드려요. 4 soul 2013/10/16 3,538
308265 쓰지않는 이불들 보내는 유기견센터 아시나요? 11 알려주세요... 2013/10/16 2,058
308264 유재열의 책속의 한줄 - 가슴이 무너진 날에 1 은빛여울에 2013/10/16 559
308263 마이크로 화이바솜 이불집가면 파나요? 4 ㅇㅇ 2013/10/16 925
308262 그젠가?그 블랙박스에 찍혔다던 귀신영상이요~ 8 미스테리 2013/10/16 3,367
308261 뉴트로*나 바디에멀젼과 쉐어버터 어떤게 나을까요? 4 쉐어버터 2013/10/16 490
308260 드럼세탁기에 빤 수건이 회색으로 변해요. 9 드럼 2013/10/16 3,548
308259 spa브랜드 중에서 괜찮은 곳 추천해 주세요. 8 옷이없어용 2013/10/16 1,354
308258 보통 샌드위치 만드실때요 ^^ 20 샌드위치 2013/10/16 3,701
308257 월급 140 세전,근무조건 봐주세요~~ 7 ^^ 2013/10/16 4,098
308256 겨울 옷차림에 어울리는 구두 색상은 무엇일까요? 1 ... 2013/10/16 1,052
308255 주위에 40대(여자)에 결혼하신 분 있으시면 댓글 달아주시면 .. 16 ㅇㅇㅇ 2013/10/16 3,381
308254 유치원비 일년치 냈더니 이런 경우도 있네요. 8 이런 2013/10/16 2,506