82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,210
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
306374 우리집 강아지 이야기 17 또또 2013/10/11 2,397
306373 저희 고양이가 요즘~ 5 ㅎㅎ 2013/10/11 1,011
306372 문의합니다..집 구매건으로.. 5 아이고 2013/10/11 1,055
306371 파리 바게트 카스테라 샀는데 12 .. 2013/10/11 3,089
306370 시어머니랑 며느리가 왜 불편한가 했더니..살아보니 33 인생이.. 2013/10/11 13,161
306369 부모님께 사드릴, 온수매트 추천 해주세요. 5 온수매트 2013/10/11 1,549
306368 이사한뒤로 매일 꿈을 꿔요. ㅠ 17 ... 2013/10/11 7,990
306367 는술학원 보다는 독서 7 진리체험 2013/10/11 1,738
306366 이 정도의 멘탈은 되어야 하나봐요... ^^ 2013/10/11 830
306365 cj홈쇼핑에 카페트 cj 2013/10/11 967
306364 도와주세요...날씬해 보이는 바지..ㅜ.ㅜ 7 tonia 2013/10/11 1,698
306363 국적 포기 병역면제 아들 둔 공직자들 사퇴해야 2 예비역영관장.. 2013/10/11 855
306362 재벌 얘기 우려먹기 이제 그만했음 좋겠어요! 김은숙 작가 너무 .. 5 상속자들 2013/10/11 2,438
306361 어젯밤 올렸던글에 댓글주신-아이마스크 3 . 2013/10/11 871
306360 아이들 문제푸는건 다싫어하나요? 1 ... 2013/10/11 379
306359 비겁하고 치졸하기까지 한 여당의 ‘사초공세’ 1 mn 2013/10/11 441
306358 양쪽 눈 주위에 아주 작은 물사마귀들이 분포되어 있어요ㅠ 5 한관종? 2013/10/11 3,020
306357 동아일보,北, 구리까지 땅굴 팠을 가능성..추억 돋네 3 zz 2013/10/11 2,054
306356 아이들 한약 1 엄마 2013/10/11 1,204
306355 뜨게질은 독학으로 어려울까요? 3 털실뭉치 2013/10/11 1,392
306354 침대벌레 논란 까사미아, 환불 약속 뒷짐 ‘우롱’ 샬랄라 2013/10/11 715
306353 코스트코 생수드시는 분들 취수원이 바뀌었대요. 9 구제역 2013/10/11 4,376
306352 건강한 젖소가 직접 짜낸 또나따우유와 스트링치즈 체험해보세요~ .. 쵸쵸리나 2013/10/11 945
306351 헤어 오일 추천 좀 해주세요~ 1 ... 2013/10/11 736
306350 출산후 1년 반이 다되어 가는데도 생리가 없어요 ㅠㅠ 6 아아 2013/10/11 1,189