82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,208
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
296591 지성이면 감천 3 hide 2013/09/12 2,143
296590 15년 된 애견이 오늘 췌장염으로 입원했어요! 5 할매견 2013/09/12 2,960
296589 건축학과 공부 후 향후 진로에 대해 말씀 좀 해 주세요. 3 자소서 2013/09/12 3,824
296588 화장을 도대체 어떻게 지워야 뽀드득한 느낌이 날 수 있을까요.... 3 리무버 2013/09/12 1,624
296587 왜 저는 임신이 안될까요 21 힘들어요 2013/09/12 8,269
296586 오휘랑 숨 둘 중에 추천 좀 부탁드려요 1 스킨케어 2013/09/12 1,571
296585 우리 아들 어떡해요..! 9 꿈돌이 2013/09/12 5,851
296584 천안함 외압으로 상영중단 시킨게 일파만파로 커지네요 5 레인보우 2013/09/12 2,624
296583 말싸움이 나면 어떻게해서든 다 갖다붙혀 이기려고 하는 남편 3 어떻게 2013/09/12 1,623
296582 아파트에선 와이파이 되는거에요? 8 주택아줌마 2013/09/12 5,229
296581 교사가 뭔지 - 8 봄눈비 2013/09/12 3,577
296580 이상하게 3d 애니메이션은 집중이... 1 ppop 2013/09/12 766
296579 아이 눈이 한 쪽이 다 안떠져 2 걱정 2013/09/12 1,272
296578 남자가보는 여자와 같은 여자가보는 여자.. 정말 다른가요? 10 아이롤리ㅎ 2013/09/12 5,883
296577 베스트에 거의도배한사법연수사건 2 몰라 2013/09/12 2,763
296576 7세 여아가 좋아할 만한 팽이? 탑 블레이드도 종류가 많죠? 4 팽이 2013/09/12 1,148
296575 봉사가 자신의 큰자랑으로 삼는 친구의 이중성 6 민망 2013/09/12 2,948
296574 인사안하는 식당주인 10 ... 2013/09/12 3,915
296573 불혹의 나이요..... 10 2013/09/12 2,964
296572 제 얼굴에 무슨 문제라도? 3 도대체 2013/09/12 1,293
296571 루비반지 보시는 분 2 2013/09/12 1,738
296570 정신과 가보려는데요.. 7 .. 2013/09/12 2,023
296569 가디건 하나 봐주세요. 아크릴 소재가 아니려나요? 5 울 가디건 2013/09/12 2,701
296568 애비뉴프랑 & IFC몰 ~ 7 눈요기 2013/09/12 3,491
296567 먼거리 경조사 다녀와서 4 경조사 2013/09/12 1,789