82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,213
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
323478 긴생머리에 변화를 주고 싶은데 뭐가 있을까요? 1 헤어 2013/11/25 1,029
323477 댓통령 8 진실 2013/11/25 1,089
323476 20대 때 미인이었던 여자는 보편적으로 나이 먹어도 미인인가요?.. 26 ... 2013/11/25 9,379
323475 양모 이불 샀어요 dd 2013/11/25 1,270
323474 가방 비싼 거 구입하는 사람들..보통 오래 사용해야지 그러지 않.. 5 ㅋㅋㅋ 2013/11/25 1,830
323473 논배추(물배추)로 담은 김치 맛 없나요? 1 ..... 2013/11/25 1,315
323472 CJ 이재현회장 구속수사 청원 서명운동 중입니다.도와주세요 8 쫄깃쫄깃 2013/11/25 995
323471 미국은 겨울옷 세일 언제쯤 하나요? 4 +_+ 2013/11/25 1,356
323470 우리 신부님 이야기 6 미맘 2013/11/25 2,136
323469 유부녀 쏠로 모임에 끼는거 가지 말까요? 18 손님 2013/11/25 3,186
323468 명품시계 배터리 교체하는 곳 6 .. 2013/11/25 3,099
323467 회색 캐시미어 니트 살 수 있는 곳 ... 2013/11/25 782
323466 지인의 출판기념회 2 고민 2013/11/25 1,163
323465 어제 민율이 알파카 등에 탔다가 탱!하고 떨어질때 넘 귀엽. 18 아빠 어디가.. 2013/11/25 5,898
323464 '이정현이 ‘국적이 어디냐'고 물어본 박창신 신부의 국적! 13 참맛 2013/11/25 2,731
323463 h 님, 장사하는 친구한테 좀 전해요. 1 짜증나 2013/11/25 1,545
323462 "조계종 스님 700여명 시국선언한다" 20 /// 2013/11/25 2,003
323461 혹시 취업규정에 대해 잘 아시는 분 있으신가요? 5 곧실업자 2013/11/25 1,163
323460 핸디형 청소기..머리카락이나 잔부스러기나 먼지들..흡입력 좋은 .. 2 청소기 2013/11/25 2,073
323459 이사후 발견한 문제.. 무리한 요구일까요? 8 세입자의비애.. 2013/11/25 2,947
323458 애가 남의 것을 자꾸 주워와요. 3 돌고돌기? 2013/11/25 818
323457 출산 및 생일선물 뭐 사달랠까요? 2 앙이뽕 2013/11/25 925
323456 일본글자 중에 니 자와 비슷하게 생긴거 무슨 뜻인가요? 6 아웅 2013/11/25 1,609
323455 응답하라.. 칠봉이가 더 좋지 않나요?^^ 31 ... 2013/11/25 3,520
323454 친구에 너무 민감한 아이 어찌 해야 할까요.. 11 초등맘 2013/11/25 1,310