자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장좀 봐주세요~
1. 이건어떨까요?
'13.9.9 5:18 PM (222.110.xxx.24)After I hiked yesterday, I got pain in my muscle. so I've laid all day
2. 문장 수준이 올라갔네요
'13.9.9 5:20 PM (112.144.xxx.25)과거동사도 안쓰고 주어도 안쓰고 엉터리 문장이었네요
감사합니다. 배웠어요~3. 이건어떨까요?
'13.9.9 5:21 PM (222.110.xxx.24)제가 줄이는 걸 잘 못해서 길게 썼을수 있어요. 저야말로 오랜만에 공부되었네요. 감사합니다.
4. ....
'13.9.9 9:27 PM (119.202.xxx.133)Because i went hiking yesterday, i lied all day with muscle pain.
5. 빛의나라
'13.9.9 11:50 PM (59.30.xxx.14)원글님 글에 lay를 넣으신 뜻이 근육통이 있었다를 그렇게 표현하신건지 근육통때문에 하루종일 누워있어야했다는 건지 모르겠네요.
암튼 눕다는 뜻 쓸 때는 lie 과거형이 lay, 과거분사형은 lain이어서
(laid는 타동사 lay-눕히다-의 과거,과거분사형입니다.)
222.110님 답글에선 laid대신 lain로만 바꾸시면 다른 건 다 맞구요
119.202님 답글에서 lied (lied는 거짓말하다는 뜻의 lie의 과거형입니다.)
도 과거형 lay로 바꿔야 하는데 여기서 그냥 과거형쓰려면
상황이 누워 있다가 이제는 안 누워 있다는 설정에서만 쓸 수 있습니다.
지금도 누워 있는 거면 현재 완료 써서
I've lain all day today 하시든지
좀더 생생하게 하루종일 누워 있는 걸 강조하려면 현재완료 진행형써서
I've been lying down all day today
하시든지
근육통땜에 어쩔 수 없이 누워있어야 하는 신세를 강조하려면
I've had to lie down all day today
하시면 됩니다.
그냥 오늘 하루종일 근육통땜에 고생한 이야기면
I have sore muscles all day today나
I'm having sore muscles all day today
하시면 되구요.
영어는 시제 정확하게 써야한답니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
305429 | 뭘하면 바쁘게 살수있을까요 11 | 바쁜 하루 | 2013/10/08 | 3,130 |
305428 | 1984년 mbc 창작 동요제 대상- 노을 15 | 노을 | 2013/10/08 | 3,780 |
305427 | 구리코스모스축제 주차는 어떻게 하나요?? 2 | 11111 | 2013/10/08 | 982 |
305426 | 교복이 없는경우 수시면접에 뭘 입고 가나요? 2 | ... | 2013/10/08 | 1,248 |
305425 | 호수공원 맛집 있을까요? | 호수 | 2013/10/08 | 1,045 |
305424 | 몇년이 지나도록 자다 깨는 6학년... 23 | 숙면이 필요.. | 2013/10/08 | 2,344 |
305423 | 맞춤법 좀 봐주세요 2 | 한글 | 2013/10/08 | 456 |
305422 | 일보러 나갔는데 잘생긴 사람 봤어요 6 | 00 | 2013/10/08 | 2,429 |
305421 | 도와주세요. 카메라를 샀는데.. 9 | 내비 | 2013/10/08 | 707 |
305420 | 공무원인데 외도로 이혼시에요.. 6 | 부자 | 2013/10/08 | 5,021 |
305419 | 사주 궁합 무료로 볼수있는 싸이트좀 알려주세요 9 | 비 | 2013/10/08 | 7,181 |
305418 | 반포자이 90평을 증여받은 친구 66 | 인생무상 | 2013/10/08 | 35,098 |
305417 | 혼이 실린 싸다구 연기 甲 3 | 우꼬살자 | 2013/10/08 | 1,026 |
305416 | 씽크빅 사회과학 어떤가요 2 | ... | 2013/10/08 | 839 |
305415 | 내가 무능하다고 느낄때 어찌하세요? 1 | 도와주세요... | 2013/10/08 | 981 |
305414 | 날씨 궂은 날은 배달음식 자제해요 17 | 저기 | 2013/10/08 | 3,615 |
305413 | 국내국제학교 보내시는 분 과외비 안 드시나요? 4 | 국내국제학교.. | 2013/10/08 | 2,504 |
305412 | 30세 이하 때 IT기업을 창업한 세계적인 CEO | 저푸른초원위.. | 2013/10/08 | 612 |
305411 | 이사온집 곰팡이냄새땜에 가슴이아파요ㅜㅜ 4 | 11111 | 2013/10/08 | 1,929 |
305410 | 초등1학년,영수 기초와 독서만 하면될까요? 4 | 초등1학년 | 2013/10/08 | 1,264 |
305409 | 결혼식에 가야하나요? 2 | 마나님 | 2013/10/08 | 712 |
305408 | 금시세랑 보유에 관한 고민 여쭤 봅니다. 1 | 금시세 | 2013/10/08 | 1,526 |
305407 | 결과를 미리 정해놓고 수사하는 검찰~ 1 | 손전등 | 2013/10/08 | 469 |
305406 | 아래 대리투표 무죄....... 보지마세요 일베충 글이예요 1 | 아래 | 2013/10/08 | 322 |
305405 | 퀵서비스..협동조합 | ㄳ | 2013/10/08 | 606 |