82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장 긴급 영작 부탁드립니다 ㅠㅠ

룽이누이 조회수 : 1,173
작성일 : 2013-09-09 11:31:48

가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다

 

부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ

IP : 121.145.xxx.194
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.9.9 11:37 AM (119.203.xxx.233)

    Having streetlamp in close distance doesn't mean quick lighting.

  • 2. 순진
    '13.9.9 11:39 AM (24.52.xxx.19)

    Just because the streetlamp is close by it doesn't mean it will light soon.

  • 3. 룽이누이
    '13.9.9 12:00 PM (121.145.xxx.194)

    와,,, 이런 고급 영작은 도대체 어떡하면 익힐 수 있을지... 전 직역 밖에 안떠오르네요 ^^:;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
327701 내가 먹을 건 내가 주문해야... 3 고구마 2013/12/04 614
327700 4세여자아이 선물추천해주세요~ 2 요리좋아 2013/12/04 863
327699 국정원, 대선 투표일에도 문재인 후보 비방 글 外 2 세우실 2013/12/04 575
327698 장성택 실각설 알고보니 국정원 작품 4 // 2013/12/04 1,741
327697 상속자들 예고 떴습니다! 4 상속자들 2013/12/04 2,141
327696 반려견이 소풍을 갔어요. 17 소풍 2013/12/04 2,698
327695 세례명 좀 봐주세요 6 서장금 2013/12/04 1,480
327694 잠만 깨면 우는 20개월 아기... 7 고민맘 2013/12/04 7,616
327693 테잎으로 붙인 뽕뽕이 자꾸 떨어지는데 4 ᆢ 2013/12/04 873
327692 인간극장에 나오는 아주머니... 7 ........ 2013/12/04 3,550
327691 12월 4일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/12/04 525
327690 올바른 물 마시기 3 스윗길 2013/12/04 3,735
327689 핫팩땜에 부부싸움 5 나무안녕 2013/12/04 2,362
327688 급!급!! 장기 입원중인 사람입니다 64 중보 기도 2013/12/04 9,338
327687 제 영작 좀 봐주세요 7 ㅠㅠ 2013/12/04 744
327686 청양고추가 없어요 장아찌 2013/12/04 513
327685 가스민영화의 진실 1 참맛 2013/12/04 794
327684 부산에서 캄보디아 출발하는 스카이윙스 아시아 에어라인 이용해보신.. 3 쥬니 2013/12/04 1,692
327683 눈속 1 눈 2013/12/04 441
327682 내일부터 다이어트 합니다, 해요 정말 진짜! 19 나는 다이어.. 2013/12/04 3,360
327681 한양대 수시 논술의 경우 추가 합격의 가능성이 있는걸까요? 3 고3맘 2013/12/04 3,922
327680 중국 남경대 란곳을 아시나요, 1 아시는분 2013/12/04 1,074
327679 지금 방송하는 홈쇼핑 아우터 ? 1 홈쇼핑 2013/12/04 1,155
327678 이 야밤에 아 2013/12/04 460
327677 얼마전 공중파에서 했던 동물들 짝짓기 프로그램이요. 7 못찾겠어요 2013/12/04 1,977
< 55391 55392 55393 55394 55395 55396 55397 55398 55399 55400 >> 이전 자유게시판
게시판 검색