82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장 긴급 영작 부탁드립니다 ㅠㅠ

룽이누이 조회수 : 1,175
작성일 : 2013-09-09 11:31:48

가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다

 

부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ

IP : 121.145.xxx.194
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.9.9 11:37 AM (119.203.xxx.233)

    Having streetlamp in close distance doesn't mean quick lighting.

  • 2. 순진
    '13.9.9 11:39 AM (24.52.xxx.19)

    Just because the streetlamp is close by it doesn't mean it will light soon.

  • 3. 룽이누이
    '13.9.9 12:00 PM (121.145.xxx.194)

    와,,, 이런 고급 영작은 도대체 어떡하면 익힐 수 있을지... 전 직역 밖에 안떠오르네요 ^^:;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
337884 남편이랑 어제 싸웠는데 6 남편 2013/12/31 1,475
337883 이민호 오늘 너무 괜찮은데요..?? 9 hide 2013/12/31 3,096
337882 오늘 가만히 생각해봤어요 4 한해 보내기.. 2013/12/31 1,238
337881 법원근처라 노래방은 없고 가요주점 뿐인데 3 범천동 2013/12/31 1,275
337880 아들이 공군 입대했습니다. 18 엄마 마음 2013/12/31 4,066
337879 와.. 지금 왕가네 최상남역 남자배우 소감 들으셨어요? 31 .. 2013/12/31 11,309
337878 상남이 보셨어요? 5 연기대상 2013/12/31 1,801
337877 도시가스 요금 또오르네요 젠장 11 춥다 2013/12/31 1,629
337876 아들이 변호인을 봤는데요 12 오홍 2013/12/31 2,839
337875 중드 더빙은 대체 왜 하나요? 초한지 2013/12/31 2,107
337874 허무주의, 패배주의 전파하는 글 좀 안봤으면 좋겠어요. 8 ..... 2013/12/31 1,614
337873 수지는 진짜이쁜줄은 잘 32 ㄴㄴ 2013/12/31 4,291
337872 소지섭코디,이민호코디 나와!!!! 싸우자!!!!! 6 나나 2013/12/31 4,509
337871 오피스텔 18평은 난방가스비가 얼마정도 나올까요? 2 move 2013/12/31 2,265
337870 치아나라 이용해보신분 계세요 치과 2013/12/31 776
337869 보관 오래 가능한 채소 뭐 있을까요? 1 mistlf.. 2013/12/31 964
337868 연기대상 상 못받을것 같다고 불참하는 배우들 8 ... 2013/12/31 4,115
337867 경기도 교학사 교과서 채택 학교 명단(파주, 수원2, 여주, 성.. 20 교학사 2013/12/31 3,360
337866 저 오늘부로 백수 됐어요 8 2013/12/31 3,167
337865 남편하고 싸우고 사우나왔어요. 15 .. 2013/12/31 3,917
337864 어제 국민티비에 관하여 글 올린 사람인데요.. 36 나무이야기 2013/12/31 1,865
337863 두 사람 얼글이 어떻게 바뀐 건가요? 4 루비반지 2013/12/31 1,544
337862 갑상선암 수술 후 목이 계속 붓는다는데.. ㅇㅇㅇ 2013/12/31 1,329
337861 주민등록증 두 개 가질 수 있나요? 3 혹시 2013/12/31 2,642
337860 아무리 끓여도 풀어지거나 불지않는 떡국떡 원인이 뭘까요? 4 [[[ 2013/12/31 3,151
< 55331 55332 55333 55334 55335 55336 55337 55338 55339 55340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색