82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장 긴급 영작 부탁드립니다 ㅠㅠ

룽이누이 조회수 : 1,147
작성일 : 2013-09-09 11:31:48

가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다

 

부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ

IP : 121.145.xxx.194
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.9.9 11:37 AM (119.203.xxx.233)

    Having streetlamp in close distance doesn't mean quick lighting.

  • 2. 순진
    '13.9.9 11:39 AM (24.52.xxx.19)

    Just because the streetlamp is close by it doesn't mean it will light soon.

  • 3. 룽이누이
    '13.9.9 12:00 PM (121.145.xxx.194)

    와,,, 이런 고급 영작은 도대체 어떡하면 익힐 수 있을지... 전 직역 밖에 안떠오르네요 ^^:;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
297423 가정에서 쓰는 밀걸레 추천바랍니다 3 방실방실 2013/09/12 2,229
297422 프라다사피아노 중지갑 ?장지갑? 2 힝 2013/09/12 1,898
297421 교회 비판하는 세상사람들의 소리를 모아모아 봤습니다 9 호박덩쿨 2013/09/12 2,073
297420 갈치 무섭게 생겼네요. 12 ... 2013/09/12 3,084
297419 쓰레기방 청소 어떻게 하죠?ㅠㅠ 32 터닝포인트를.. 2013/09/12 8,040
297418 분당에 손자수배울 곳이 있을까요? 6 날개 2013/09/12 1,331
297417 채동욱 검찰 총장에 대한 단상 5 oo 2013/09/12 1,951
297416 사랑니 4개가 나오는 중인데 엄청나게 아파 잠을 못자네요. 4 사랑니 2013/09/12 1,382
297415 이동흡 前헌재재판관, 대한변협도 등록 거부 1 세우실 2013/09/12 1,755
297414 코스트코 상품권으로 물건살때요 2 코스트코가요.. 2013/09/12 1,543
297413 내 삶을 열심히 살았더니... 4 요즘 2013/09/12 3,940
297412 추석명절에 남편이 못간다면 애들만 데리고 내려가시나요? 17 삶의길 2013/09/12 3,914
297411 DKNY 싱글 노처자들 컴온 5 싱글이 2013/09/12 1,964
297410 근데 어케 부인이 자기 땜에 자살했는데도 중고나라에서 물건팔고... 2 멘탈강해 2013/09/12 2,806
297409 스마트폰으로 82 할 수 있나요? 8 질문 2013/09/12 1,304
297408 8억 짜리 전세 아파트 복비? 4 ,,,, 2013/09/12 2,292
297407 집에서 드립커피를 마실려고 하는데요.. 5 아메리카 2013/09/12 2,424
297406 추석선물로 키위어떨까요? 1 ... 2013/09/12 1,276
297405 호텔 비누 파는 곳 아시는 분 계실까요? 8 호텔비누 2013/09/12 3,762
297404 낙지 무죄확정사건 여전히 미스테리 2 대법원은 욕.. 2013/09/12 1,107
297403 MBC '스타 다이빙쇼 스플래시', 결국 폐지 4 네오뿡 2013/09/12 3,463
297402 잘 사시다가 어려워지셨다가 재기히신분 계세요? 1 ... 2013/09/12 1,531
297401 새이불 빨아서 사용해야 하나요? 9 이불 2013/09/12 13,839
297400 입시 치루신분들 파이널 수업이라는거 효과 있나요? 5 과외 2013/09/12 1,971
297399 세상에 영원한 건 없는 거 맞죠? 6 헛웃음 2013/09/12 3,383
< 54991 54992 54993 54994 54995 54996 54997 54998 54999 55000 >> 이전 자유게시판
게시판 검색