가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
Having streetlamp in close distance doesn't mean quick lighting.
Just because the streetlamp is close by it doesn't mean it will light soon.
와,,, 이런 고급 영작은 도대체 어떡하면 익힐 수 있을지... 전 직역 밖에 안떠오르네요 ^^:;
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
296270 | 도봉구의 마지막 순서! 토론한마당!! | 현장시장실 | 2013/09/12 | 716 |
296269 | 중딩이 많이사가는 커플틴트 아시나요? 1 | 키스 | 2013/09/12 | 2,037 |
296268 | 비잔정 | ... | 2013/09/12 | 8,086 |
296267 | 배도라지청을 만들었는데 써요 2 | 방법 | 2013/09/12 | 1,599 |
296266 | 개콘에서 "댄수다" 잼있지 않나요? 17 | ,, | 2013/09/12 | 2,643 |
296265 | 미스코리아 이은희씨요 23 | .... | 2013/09/12 | 31,145 |
296264 | 더블웨어란 파운데이션이 유명 7 | 다망 | 2013/09/12 | 2,938 |
296263 | 플룻 악기 바꿔주는거요. 여쭐께요~ 4 | 플룻 | 2013/09/12 | 1,453 |
296262 | 대체 휴일제.... 어린이날 포함된다네요 | 유후 | 2013/09/12 | 2,214 |
296261 | 투윅스를 띠엄띠엄 봐서 그러는데요 4 | dd | 2013/09/12 | 1,323 |
296260 | 한글에서 세로로 글쓰기 1 | 컴맹 | 2013/09/12 | 1,364 |
296259 | 초등3 학교에서 부르스타로 요리수업 괜찮을까요? 1 | 애엄마 | 2013/09/12 | 680 |
296258 | 배추 겉딱지 4 | 또나 | 2013/09/12 | 1,124 |
296257 | 오늘자 신문 1면에 이렇게 대놓고 올린거 보니... 3 | 블루라군 | 2013/09/12 | 1,327 |
296256 | 정부전복 사건으로 처벌한 황우여 대표는 사죄하라 | 삼일절 미사.. | 2013/09/12 | 634 |
296255 | GM대우가 쉐보레랑 합친 건가요? 8 | ... | 2013/09/12 | 4,145 |
296254 | 트렌치코트-베이지색깔이 나을까요? 검정색이 나을까요? 7 | 선택 | 2013/09/12 | 2,382 |
296253 | 방사능 수산물에 대해 궁금하신 분 | 고고씽 | 2013/09/12 | 1,257 |
296252 | 혹시 부부관계가 많이 안좋았다가요 5 | 부부란..... | 2013/09/12 | 2,670 |
296251 | 식기세척기 6인용 & 12인용 고민 풀어주세요~~ 8 | 고민 | 2013/09/12 | 2,233 |
296250 | 檢, 전두환 금융자산부터 환수 4 | 세우실 | 2013/09/12 | 1,115 |
296249 | 억대수수 ‘근혜봉사단’ 前 회장 사전영장 청구 4 | 금품수수 혐.. | 2013/09/12 | 853 |
296248 | 트렌치 코트좀 봐주세요. 20 | 코트 | 2013/09/12 | 3,638 |
296247 | 어린이날 대체휴일제 확정 7 | 맞벌이 | 2013/09/12 | 1,995 |
296246 | 82첫화면 베스트글 3개빼고 다 사법연수원 얘기;;; 14 | 세상에 | 2013/09/12 | 5,179 |