가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
Having streetlamp in close distance doesn't mean quick lighting.
Just because the streetlamp is close by it doesn't mean it will light soon.
와,,, 이런 고급 영작은 도대체 어떡하면 익힐 수 있을지... 전 직역 밖에 안떠오르네요 ^^:;
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
306616 | 궁금한 이야기 y 충격... 5 | 헐;;;;;.. | 2013/10/11 | 6,350 |
306615 | 타팀팬이지만 야구 준플 3차전 재미있네요 7 | lg는사랑 | 2013/10/11 | 737 |
306614 | 길냥이 돌보기 궁금증 8 | 초보 캣맘 | 2013/10/11 | 1,247 |
306613 | 가소로운 양지기 소년/소녀 남재준과 박근혜 | 손전등 | 2013/10/11 | 537 |
306612 | 사람본질은 안 변하나봐요.. 9 | ... | 2013/10/11 | 2,545 |
306611 | 응답하라 1994 재밌겠네요 10 | 후후 | 2013/10/11 | 4,085 |
306610 | 한달 전 결제한 체크카드 취소가 되나요? 3 | 음... | 2013/10/11 | 16,268 |
306609 | 베이킹 책 추천좀 해주세요~ 5 | 흠.. | 2013/10/11 | 1,693 |
306608 | 여쭤볼데가 여기밖에 없네요,,,ㅠ,ㅠ 해석좀 부탁드립니다 5 | 뽀연 | 2013/10/11 | 818 |
306607 | 수험생 영양제 아르기닌 구입 후기 14 | 고3맘 | 2013/10/11 | 9,218 |
306606 | 헤어스퇄 그것이... | 흠냐 | 2013/10/11 | 974 |
306605 | 어떻게 위로를 해야 할까요? | djEjg | 2013/10/11 | 491 |
306604 | 궁금한 이야기 Y 보는데요 6 | 헐 | 2013/10/11 | 3,290 |
306603 | 직장생활하면서 느낀점중 하나가 3 | 기가 | 2013/10/11 | 2,449 |
306602 | 강남역에서 파주 금촌역 가는법 질문드려요.. 3 | 파파야 | 2013/10/11 | 2,055 |
306601 | 충격적인 국가보훈처의 선거 개입 3 | 샬랄라 | 2013/10/11 | 726 |
306600 | 본인명의 휴대폰없는경우,,OTP카드만 만드면 되나요?? | .. | 2013/10/11 | 978 |
306599 | 어떻게 하는게 현명할까요..? 4 | ... | 2013/10/11 | 886 |
306598 | 재산세 문의 1 | ᆞ | 2013/10/11 | 1,022 |
306597 | 귀한 지인 접대 도와주세요. 9 | 김파래 | 2013/10/11 | 1,683 |
306596 | 서랍침대 괜히 샀어요..ㅠ 9 | 실수 | 2013/10/11 | 12,665 |
306595 | ㄴㅇㅂ 블로그들 이젠 제대로된 정보조차 없네요 3 | 씁쓰르 | 2013/10/11 | 3,032 |
306594 | 영드 셜록 전편해요 8시ㅡ02시 4 | 불금 | 2013/10/11 | 1,355 |
306593 | 자게에 사진 올리기 되나요? 2 | .. | 2013/10/11 | 557 |
306592 | 비만 모델들 패션 블로그 아시면 알려주세요 1 | .... | 2013/10/11 | 1,488 |