가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
Having streetlamp in close distance doesn't mean quick lighting.
Just because the streetlamp is close by it doesn't mean it will light soon.
와,,, 이런 고급 영작은 도대체 어떡하면 익힐 수 있을지... 전 직역 밖에 안떠오르네요 ^^:;
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
305499 | 트라우마..... | 참맛 | 2013/10/09 | 460 |
305498 | 컴에서 수학기호들은 2 | 어디에 | 2013/10/09 | 678 |
305497 | 태교할때 폭력적이거나 선정적인 영화도 보면 안되나요? 2 | zzz | 2013/10/09 | 1,092 |
305496 | 외국 과자인데 이름좀 알려주세요.. 8 | .. | 2013/10/09 | 1,474 |
305495 | 족욕기? , 각탕기? 어떤제품 쓰시나요? 1 | 추천 | 2013/10/09 | 2,388 |
305494 | 학원셔틀버스 일찍 와서 탄다고 화내는 셔틀기사님 이해해야 하나요.. 19 | 학원셔틀버스.. | 2013/10/09 | 3,790 |
305493 | 간헐적단식 다이어트가 뭔가요? 3 | 가을비우산속.. | 2013/10/09 | 2,096 |
305492 | 샐러리 얼려도 되나요? 1 | 질문 | 2013/10/09 | 1,235 |
305491 | 시어머니 함부로 말씀과 남"의".. 58 | soypas.. | 2013/10/09 | 10,064 |
305490 | 해독작용엔 미역, 단백질 공급엔 낙지와 청국장 | 스윗길 | 2013/10/09 | 1,475 |
305489 | 어릴 때 엄마한테 받았던 상처 얘기해주실래요? 7 | 엄마 | 2013/10/09 | 1,808 |
305488 | 맥할머니 돌아가셨네요 27 | 불쌍 | 2013/10/09 | 17,303 |
305487 | 레몬테라스 인테리어 촌스럽지 않나요? 27 | 흐음 | 2013/10/09 | 15,087 |
305486 | 동구협통해 tnr하신 캣맘 계신가요? 9 | ... | 2013/10/09 | 679 |
305485 | 미국산 쇠고기에서 사용금지 '질파테롤' 검출 3 | 샬랄라 | 2013/10/09 | 893 |
305484 | 40후반인데 얼굴이 팅팅 뿔은 느낌이나요 3 | ,,, | 2013/10/09 | 1,203 |
305483 | 내일 출근합니다. 2 | 우울 | 2013/10/09 | 774 |
305482 | 혹시 아직 안주무시는 분들, 뭐하시나요.. 16 | 혹시 | 2013/10/09 | 2,093 |
305481 | 길고양 이 여쭤요 4 | ........ | 2013/10/09 | 854 |
305480 | 어린이집서 자던 3세 여아 돌연사..경찰 수사 | 샬랄라 | 2013/10/09 | 1,143 |
305479 | 제 82cook ... 2 | 이 메세지기.. | 2013/10/09 | 884 |
305478 | 티비 2대 3 | ᆢ | 2013/10/09 | 940 |
305477 | 교정 후 유지기 교체? 3 | 교정녀 | 2013/10/09 | 2,872 |
305476 | 갱년기에 먹으면 좋은 건강보조식품 추천해주세요 7 | 질문 | 2013/10/09 | 4,068 |
305475 | 예민한 아이 ,웩슬러 지능검사등 심리, 정서 ,기질과 성향에 대.. 1 | 희망 | 2013/10/09 | 3,596 |