가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
Having streetlamp in close distance doesn't mean quick lighting.
Just because the streetlamp is close by it doesn't mean it will light soon.
와,,, 이런 고급 영작은 도대체 어떡하면 익힐 수 있을지... 전 직역 밖에 안떠오르네요 ^^:;
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
304940 | 결혼후 다른사람을 사랑한다면... 15 | 버스커 | 2013/10/07 | 7,757 |
304939 | 싱크대누수 수리해보신분 4 | 괴롭다 | 2013/10/07 | 3,664 |
304938 | 망한 분들, 어떤 마음가짐으로 계속 사시나요 19 | 4rd | 2013/10/07 | 4,593 |
304937 | 소형 음식물 쓰레기 봉투 입구가 좁아서 불편할때 간단한 방법 6 | ... | 2013/10/07 | 5,874 |
304936 | 고등언줄 알고 샀는데 히라스 방어..이네요. 4 | 아놔. | 2013/10/07 | 1,045 |
304935 | 맛난 떡케잌전문점 추천해주세요 7 | 해라쥬 | 2013/10/07 | 1,142 |
304934 | 부부 싸움만 했다하면 이혼을 말하는 남자 4 | ... | 2013/10/07 | 1,761 |
304933 | 지인 언니가 학습지 교사하다가 정신병 23 | ... | 2013/10/07 | 23,442 |
304932 | 마시면 몸에서 열이 확~나는 차? 뭐가 있을까요? 4 | 가을 | 2013/10/07 | 1,278 |
304931 | 혹시 용한 점집 아시는 분 계실까요? 8 | 답답 | 2013/10/07 | 3,826 |
304930 | 학교선생님과 맨날 싸우고 오는 4학년 33 | ... | 2013/10/07 | 4,694 |
304929 | 술 잘 마시게 생긴 얼굴은 뭘까요? 7 | 궁금타 | 2013/10/07 | 6,468 |
304928 | 재즈 좋아하시는 분 필수 다운 | 우왕 | 2013/10/07 | 588 |
304927 | 어제 홈쇼핑 옵티머스 뷰2 나왔는데요. 10 | .. | 2013/10/07 | 3,086 |
304926 | 토플에 관해 알려주세요 3 | 초보 | 2013/10/07 | 501 |
304925 | 마른오징어로 충무김밥용 오징어무침하기문의 1 | 마른오징어 | 2013/10/07 | 933 |
304924 | 유달리 피부 누런 분들... 6 | 계시나요? | 2013/10/07 | 2,493 |
304923 | 핸펀 | 카톡 | 2013/10/07 | 258 |
304922 | 소개팅남들 다 이래요? 17 | 가을탄다 | 2013/10/07 | 6,704 |
304921 | 국가법령정보앱 100만돌파 기념으로 LG휴대용 포토 프린터 쏜다.. | bubzee.. | 2013/10/07 | 797 |
304920 | 천일문교재는? 5 | 천일문 | 2013/10/07 | 1,631 |
304919 | 수제비 어떻게 끓이면 맛나나요? 10 | 김치랑 | 2013/10/07 | 2,918 |
304918 | 여자의 직감이 이렇게 무서운줄 몰랐어요 _ 반전 작렬!! 16 | 직감 | 2013/10/07 | 18,933 |
304917 | 월세 계약시 1 | 부동산 | 2013/10/07 | 471 |
304916 | 어디서 알아볼 수 있나요 4 | 일자리 | 2013/10/07 | 379 |