가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
Having streetlamp in close distance doesn't mean quick lighting.
Just because the streetlamp is close by it doesn't mean it will light soon.
와,,, 이런 고급 영작은 도대체 어떡하면 익힐 수 있을지... 전 직역 밖에 안떠오르네요 ^^:;
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
323418 | 크리스마스때 선물... 3 | 무엇이든물어.. | 2013/11/25 | 1,147 |
323417 | 핸드블렌더 좀 골라주세요 7 | 고민중 | 2013/11/25 | 2,270 |
323416 | 5HTP 드셔보신분 계세요? | 토실토실몽 | 2013/11/25 | 1,238 |
323415 | 저학년..요즈음 매일 옷 갈아 입히나요..^^; 4 | 그냥 | 2013/11/25 | 1,484 |
323414 | 커피콩..마늘빻듯이 해도 될까요? 9 | 그라인더가 .. | 2013/11/25 | 1,456 |
323413 | 중국어 공부하신 분들.... 5 | 러스 | 2013/11/25 | 1,113 |
323412 | 아이허브 카드취소 문자가 안와요 | ㅜㅜ | 2013/11/25 | 1,785 |
323411 | 항생제 링거 실비처리 되나요? 2 | 달달 | 2013/11/25 | 4,431 |
323410 | 캐나다구스 샀는데 후회되네요 43 | ... | 2013/11/25 | 25,390 |
323409 | 화상입었는데 정형외과를 가야하나요 피부과 가야하나요 11 | ... | 2013/11/25 | 22,727 |
323408 | 시아버님 외투 추천 부탁드릴게요. 3 | 70대 시아.. | 2013/11/25 | 545 |
323407 | 정치개입? 부패한 시대 눈 감으면 더 문제 11 | 종교인 | 2013/11/25 | 817 |
323406 | 강화마루? 견적이 대충나왔는데요. | 인테리어궁금.. | 2013/11/25 | 2,634 |
323405 | 이런거 소심한거죠? 1 | 왜... | 2013/11/25 | 1,086 |
323404 | 남편으로 부터 이렇게 선물을 자주 받아보기는 첨이예요. 4 | 참말로~ | 2013/11/25 | 2,042 |
323403 | 죽전동 잘 아시는분 ~~ 6 | ... | 2013/11/25 | 2,180 |
323402 | 마일리지 적립에 좋은카드 1 | 겨울 | 2013/11/25 | 1,366 |
323401 | 독재와 불의에 대한 항거는 정치 개입이 아닌 인간에 대한 사랑 7 | .... | 2013/11/25 | 1,699 |
323400 | 출산 3개월 내 아빠 1개월 유급휴가도 헛공약 2 | 우리는 | 2013/11/25 | 544 |
323399 | 마모트라는 아웃도어 브랜드 어느정도 레벨인가요? 12 | .. | 2013/11/25 | 4,893 |
323398 | 프랑스어 하시는 분들요~ 7 | ㄹㄹ | 2013/11/25 | 1,370 |
323397 | 제가 어떻게 해야할까요?? 21 | 아이러브커피.. | 2013/11/25 | 2,928 |
323396 | 내년 7,5세 아이들 같은 어린이집으로 보내는게 최선일까요? 1 | 어린이집 | 2013/11/25 | 767 |
323395 | 일산 주엽역 쪽 잘 아시는 분 계신가요? 8 | 시민 | 2013/11/25 | 2,231 |
323394 | 외국서적 초판 하드커버이후 언제 페이퍼백? 2 | 호세이니 | 2013/11/25 | 757 |