가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
Having streetlamp in close distance doesn't mean quick lighting.
Just because the streetlamp is close by it doesn't mean it will light soon.
와,,, 이런 고급 영작은 도대체 어떡하면 익힐 수 있을지... 전 직역 밖에 안떠오르네요 ^^:;
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
295776 | 훼이스 오일 어떤게 좋은가요? 추천 해주세요 10 | 오일양 | 2013/09/10 | 4,085 |
295775 | 성북구 보문동쪽 잘 아시는분~~ 1 | 보문 | 2013/09/10 | 2,118 |
295774 | 여성분들 매직기간에 속옷은 어떤거.. 3 | 그날 | 2013/09/10 | 1,690 |
295773 | 쇼핑카트 사용하시는분! 2 | 풍경 | 2013/09/10 | 1,405 |
295772 | 발효대추진액 드셔보신 분들 계신가요 | rene | 2013/09/10 | 2,568 |
295771 | 문과생 융합과학 안하면 불리한가요? 2 | ᆞᆞ | 2013/09/10 | 1,248 |
295770 | 일산에서 부안까지 빠른길 가르쳐주세요 10 | 가을비 | 2013/09/10 | 2,242 |
295769 | 택배가 지금 밤 11시에 왔어요. 6 | 헉 | 2013/09/10 | 2,717 |
295768 | 얘기가 점점 산으로 간다 싶었는데 원래 시놉과 많이 다르게 진행.. 1 | 황금의 제국.. | 2013/09/10 | 2,224 |
295767 | 일본 사람들(문화?) 잘 아시는 분요... 19 | ... | 2013/09/10 | 9,585 |
295766 | 황금의 제국 민제대사 2 | 흐르는강물 | 2013/09/10 | 2,755 |
295765 | 황금의 제국 작가 천재네요 20 | 닥찬 | 2013/09/10 | 6,898 |
295764 | 스킨푸드 화장품 괜찮나요 2 | 저녁 | 2013/09/10 | 1,876 |
295763 | 6살 아들이 작년에 비해 발이 별로 크지 않았어요. 1 | 왜 그럴까요.. | 2013/09/10 | 1,115 |
295762 | 베스트글쓴 사람입니다 93 | 위자료 | 2013/09/10 | 15,879 |
295761 | 신라면 블랙.. 그냥 신라면 보다 맛나요? 17 | 양파깍이 | 2013/09/10 | 2,981 |
295760 | 4세 어린이집다니는 아이 아침밥 뭐주나요??? 6 | 아침밥 | 2013/09/10 | 4,577 |
295759 | 일산자이 좋네요..... ㅋㅋㅋ 7 | 아이롤리ㅎ | 2013/09/10 | 4,052 |
295758 | 요즘같은 날씨에 상온에 고기 상할까요? 2 | 아벤느 | 2013/09/10 | 1,424 |
295757 | 돌쟁이 아기 매번 장난감을 뺏겨요 ㅠㅠ 3 | 엄마눈엔보여.. | 2013/09/10 | 2,387 |
295756 | 페더랄은 정체가 6 | 헉 | 2013/09/10 | 1,612 |
295755 | 메릴랜드에서 뭐 하고 놀아야 될까요? 4 | 궁금해요 | 2013/09/10 | 1,436 |
295754 | 이시간에 아이해열제 파는곳이 6 | 열이 | 2013/09/10 | 1,302 |
295753 | 살던곳 보다 넓은 평수로 이사했는데..시댁 눈치보여요. 9 | 휴.. | 2013/09/10 | 4,681 |
295752 | 옥수수 삶은 물에 다시 새 옥수수 넣고 삶아도 되나요? 4 | 재탕 | 2013/09/10 | 2,944 |