가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
Having streetlamp in close distance doesn't mean quick lighting.
Just because the streetlamp is close by it doesn't mean it will light soon.
와,,, 이런 고급 영작은 도대체 어떡하면 익힐 수 있을지... 전 직역 밖에 안떠오르네요 ^^:;
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
303466 | 중매쟁이2 4 | ... | 2013/10/03 | 1,471 |
303465 | 저처럼 '밥'안즐기는분 계세요? 11 | 기찬 | 2013/10/03 | 3,059 |
303464 | 오늘 공휴일이라 쉬시는 분 많지요? 3 | 궁금 | 2013/10/03 | 1,053 |
303463 | 너무 자주 아픈아이를 두신, 두셨던 분들.. 31 | 애엄마 | 2013/10/03 | 4,909 |
303462 | 전남 강진이나 장흥 잘아시는분 부탁드려요^^ 5 | . | 2013/10/03 | 1,358 |
303461 | 철없는신랑 6 | 인생은 | 2013/10/03 | 1,563 |
303460 | 우엉좋다고~ 10 | 새파래 | 2013/10/03 | 3,007 |
303459 | '미국의존 국방' 대신 팔·발 틀린 사병 질타하는 중앙일보 1 | 부적격자 공.. | 2013/10/03 | 483 |
303458 | 카톡하면.. 2 | ^^ | 2013/10/03 | 880 |
303457 | 미국, 채동욱 총장의 조선일보 공격 배후에 국정원? 의혹 제기 40 | ... | 2013/10/03 | 2,998 |
303456 | 열무김치 볶음밥 너무 맛있어요! 5 | .. | 2013/10/03 | 3,434 |
303455 | 요즘 영화 뭐 볼거 있나요? 5 | ... | 2013/10/03 | 1,129 |
303454 | 제 게으름 어떻게하면 고칠수있을까요 4 | songso.. | 2013/10/03 | 1,696 |
303453 | 청원피스 아래에는 뭘 입어야 하나요? 3 | 홍홍홍~ | 2013/10/03 | 1,376 |
303452 | 이것도 중독인가요 | ... | 2013/10/03 | 604 |
303451 | 수상한 출장 6 | 아줌마 | 2013/10/03 | 1,724 |
303450 | 스타일링 팁 2탄 !!! 228 | 휘파람 | 2013/10/03 | 21,052 |
303449 | 내가 행복하다고 느낄 때 3 | 호호호 | 2013/10/03 | 1,314 |
303448 | 면접 떨어진회사 다시 들어가는것 3 | 캔디 | 2013/10/03 | 1,479 |
303447 | 오늘 휴일이라 초등저학년,미취학 남자 아이둘 데리고 인사동 가볼.. 3 | 인사동 | 2013/10/03 | 963 |
303446 | 꽃게 드시러 서해안 어디로 가세요? 4 | 아는게 힘이.. | 2013/10/03 | 2,028 |
303445 | 당귀팩 알려주신 피부미인 언냐~~~~ 완전 감사해요 ^^ 12 | ⓧ빨강마녀 | 2013/10/03 | 7,647 |
303444 | 얼굴 거친데 우유가 정말 좋네요 9 | 수세미 | 2013/10/03 | 4,070 |
303443 | 왜 외롭다는 글이 많은지 알겠어요.. 4 | 콩 | 2013/10/03 | 2,301 |
303442 | 통유리의 저주? 해운대 초고층 아파트의 비밀 24 | ``````.. | 2013/10/03 | 18,767 |