82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,637
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
392829 국제교육연맹, 전교조 법외노조 판결에 좌절감 느껴 뉴스프로 2014/06/24 1,119
392828 중국 출장시 스테로이드 등 약품 지참은 어떻게 해야하나요. 3 해외여행을 .. 2014/06/24 1,226
392827 고 박수현 학생 어머님글이에요ᆢᆢ 8 2014/06/24 2,496
392826 세월호 특별법 제정 서명 미성년자도 할 수 있나요? 4 서명 2014/06/24 935
392825 요즘 7시넘어 고학년 여자애들 놀이터서 놀게 하시나요 11 . 2014/06/24 1,794
392824 병결사유 생활기록부에 올라가나요? 강박증아이네요 15 강박증아이 2014/06/24 6,856
392823 아래 2억대출로 집 사고 싶다는 분이 계셔서 퍼왔어요 12 원금만큼 내.. 2014/06/24 4,351
392822 초딩 저학년 학원비가 얼마나 되시나요? 8 엄마라는 이.. 2014/06/24 2,124
392821 여고생 생리통때 조퇴 시키시나요 6 조퇴 2014/06/24 2,481
392820 요즘 저축 글 읽다가보니까, 세대간 소득격차가 정말 크네요.. 6 ㅡㅡ 2014/06/24 4,270
392819 급노화의 원인 6 blanch.. 2014/06/24 5,861
392818 아파트 1층 현관에서 담배연기.. 1 .... 2014/06/24 1,288
392817 비와도 어머니 폴리스 하는건가요? 4 1학년맘 2014/06/24 1,197
392816 맛간장 만드는데..ㅜㅜ 3 깜박이 2014/06/24 1,477
392815 복분자 구입은 어디에서 하시나요? 4 문의 2014/06/24 1,391
392814 고부갈등 관련 이중적인 어머니들의 태도 13 ㅁㅁㄴㄴ 2014/06/24 3,627
392813 내 카톡에서 이름이 없어진건 왜그러나요? 7 핸폰 2014/06/24 3,232
392812 이원복 먼나라 이웃나라 쓰레기통에 버렸어요 18 안젤리나 2014/06/24 6,329
392811 영등포역앞에 스시로우,초밥뷔페집, 문 닫았나요? 1 00 2014/06/24 3,696
392810 미디어협동조합 국민tv의 주인이 되어주세요 6 국민티비 2014/06/24 1,447
392809 이번 인간극장은 몰입이 안되네요,, 5 2014/06/24 3,395
392808 초등간식부탁드려요 5 간식 2014/06/24 1,225
392807 지금 아기들이 컸을 쯤엔 고부갈등 없을까요? 17 ........ 2014/06/24 2,498
392806 82님들과 꼭 공유하고 싶은 책이예요. presen.. 2014/06/24 1,491
392805 저는 오이지 이렇게 담았어요 47 ㅎㅎㅎ 2014/06/24 5,929