아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 297121 | 고양이 설사 3 | 사료를 바꿨.. | 2013/09/12 | 1,086 |
| 297120 | [도움요청]세미정장류 쇼핑몰 추천부탁드려요 1 | 급해여 | 2013/09/12 | 1,196 |
| 297119 | 9월 12일 경향신문, 한겨레 만평 | 세우실 | 2013/09/12 | 1,106 |
| 297118 | 범죄를 저지른 사람이 법조인이 되면.. 3 | ... | 2013/09/12 | 1,523 |
| 297117 | 사과잼 만들었는데 as 가능한가요? 4 | ... | 2013/09/12 | 1,804 |
| 297116 | [마포구언냐들] 씨앤엠+스마트광랜 써보신분, 인터넷 쓸만한가요?.. 2 | 6천원의고민.. | 2013/09/12 | 1,584 |
| 297115 | cj에서 캘럭시s3... 2 | 스마트폰.... | 2013/09/12 | 1,622 |
| 297114 | 큰일을 도모하는 중에 마음여린 사람들은... 6 | ㅇㅇ | 2013/09/12 | 4,937 |
| 297113 | 사법연수원 사건 보면서 생각나는 사람.. 1 | 123 | 2013/09/12 | 3,045 |
| 297112 | 자살하는 꿈을 꿔봐요... 2 | 코스코 | 2013/09/12 | 2,460 |
| 297111 | 영어학원 원어민 선생님 추석선물 어떤게 좋을까요?(급질문) 7 | 고민 | 2013/09/12 | 3,236 |
| 297110 | 간통죄가 성립되려면.. 4 | 유전무죄 무.. | 2013/09/12 | 2,073 |
| 297109 | 이번주에 하는 인간극장 보시나요 6 | ·· | 2013/09/12 | 4,249 |
| 297108 | 하겐다즈 아이스크림 모델..브래들리 쿠퍼 너무 멋있어요. 12 | ;;;; | 2013/09/12 | 5,722 |
| 297107 | 맛간장 후기 2 | 사과차 당신.. | 2013/09/12 | 2,119 |
| 297106 | 뭔가 걱정을 하기 시작하면... | godd | 2013/09/12 | 1,423 |
| 297105 | 사법연수원 불륜 사건에서 제일 아쉬운게 26 | 아쉬움 | 2013/09/12 | 20,337 |
| 297104 | 혹시라도 82에서 이거 보신분 계세요? 8 | 부탁 | 2013/09/12 | 2,632 |
| 297103 | 관상 재미있어요 2 | 샬랄라 | 2013/09/12 | 1,988 |
| 297102 | 여경 김여사 3 | 우꼬살자 | 2013/09/12 | 1,794 |
| 297101 | mp3파일 이럴수가ㅠ.ㅠ | 냠냠이 | 2013/09/12 | 1,066 |
| 297100 | 55사이즈 님들 어디서 옷사세요? 13 | 2층?3층?.. | 2013/09/12 | 3,828 |
| 297099 | 목욕해도 몸이 근질근질... 왜그럴까요? 7 | 으이그 | 2013/09/12 | 3,184 |
| 297098 | 로스쿨 입학점수가 가장 낮은 곳은 어디인가요? 12 | 도전할까 | 2013/09/12 | 7,070 |
| 297097 | 화장실 청소 용품 신세계 추천해주세요 4 | ... | 2013/09/12 | 2,660 |