82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,482
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
312704 전세 만료전 이사인데 집주인이 이사비용을 다 주지 않겠다고 합니.. 34 세입자 2013/10/25 25,134
312703 엉덩이 살이 너~무 아파요ㅠ 1 아파요 2013/10/25 2,008
312702 종각베이징코야 없어졌나요?종각쪽에 괜찮은 중국집 아시면 추천해 .. 1 궁금 2013/10/25 925
312701 늦은 정보지만. 아비노베이비에서 경품(11.17까지)을 팡팡 쏜.. 제주도1 2013/10/25 465
312700 운동화 as 어디까지 가능한가요? 2 exr 2013/10/25 907
312699 파스텔톤 그릇 추천좀 해주세요 1 ㅡㅡ 2013/10/25 829
312698 여자친구들을 잘 못사귀겠어요 5 aaa 2013/10/25 1,443
312697 님들~가그린 어떤 제품이 쓰세요? 3 구강청결 2013/10/25 963
312696 가을이 벌써 도망갈 준비하네요 단풍놀이 2013/10/25 765
312695 스킨스쿠버나 스파 마사지 좋은 동남아가 어디인가요? 3 /// 2013/10/25 1,201
312694 우리 남편 꼬셔 어제 상속자들 봤네요.. 7 .. 2013/10/25 2,503
312693 초등 아들 두신 분들 꼭 조언 부탁드려요.ㅠㅠ 7 샤이닝 2013/10/25 1,212
312692 멀티미디어공학과 어떤가요? .. 2013/10/25 538
312691 소두증’ 앓는 아이들 치료 길 막는 건강보험심사평가원 1 퍼옴 2013/10/25 754
312690 아침에 잘 못 일어나는 것도 유전인가요? 8 힘들어 2013/10/25 3,180
312689 옜날에 어렸을 때 목에 폴라티처럼 끼워서 입던 옷(?) 요즘도 .. 14 2013/10/25 1,874
312688 맛있는 거 있으면 남편 or 자식 누구부터 챙기시나요? 31 누구 2013/10/25 3,043
312687 초등생 집단폭행 가해자부모들 끔찍하네요ㅠ 7 분기탱천 2013/10/25 3,048
312686 10월 25일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/10/25 485
312685 김장 50포기 부탁하려면 3 김장 2013/10/25 1,799
312684 웻지힐스니커즈 5-6센티 굽으로 추천 부탁해요!! 6 컴 대기 2013/10/25 997
312683 김 멸치 황태 북어 어묵 명란젓 이런 것들은 편히 드시나요? 7 동태 고등어.. 2013/10/25 1,912
312682 김은숙은 일진 같은거에 환상 있나요? 47 ㅇㅇ 2013/10/25 9,246
312681 프랑스 파리 사시는 분 계세요? 5 한식땡겨 2013/10/25 2,078
312680 중2를 위해 회사를 그만둘까 14 이제다시 2013/10/25 2,947