아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 313032 | 두산팬) 오승환 왜저리 잘하나요. 20 | 저자식..... | 2013/10/25 | 2,027 |
| 313031 | [연애상담] 결혼 적령기 남자친구, 하지만 내 마음은... 5 | toco | 2013/10/25 | 2,335 |
| 313030 | 운동가지 말까요?? 2 | 운동가지 말.. | 2013/10/25 | 1,028 |
| 313029 | 질문입니다.난소물혹 2 | 북한산 | 2013/10/25 | 1,198 |
| 313028 | 분유 먹이시는 어머님들께 여쭈어요 3 | 분유선택 | 2013/10/25 | 906 |
| 313027 | 사춘기 아들이랑 같이 살기가 너무 힘드네요 18 | 아들 | 2013/10/25 | 5,449 |
| 313026 | 박정희 추모 예배..미친나라네요.. 16 | chloe | 2013/10/25 | 2,336 |
| 313025 | 재 돌림자로 이쁜 남자 아가 이름 추천해주세요 19 | 앙이뽕 | 2013/10/25 | 5,570 |
| 313024 | 뜨개질하는 분들 도와주세요 3 | 뭐더라 | 2013/10/25 | 693 |
| 313023 | 청담 메가면 어느정도 6 | sh | 2013/10/25 | 3,084 |
| 313022 | 하필 경찰차를 박냐? | 우꼬살자 | 2013/10/25 | 595 |
| 313021 | 선우랜드 밀대 써보신 분 계신가요? 3 | ^^ | 2013/10/25 | 1,349 |
| 313020 | 게스트 하우스에서 숙박할 예정인데요 5 | 초보 질문 | 2013/10/25 | 1,286 |
| 313019 | 전업주부가 적성에 맞는다는게 무슨 뜻인가요?? 28 | .. | 2013/10/25 | 5,223 |
| 313018 | 차 유리 두드린게 그렇게 잘못인가요? 17 | 멍멍 | 2013/10/25 | 4,897 |
| 313017 | 다음주에 일본여학생이 방문해요.. 10 | 뭐할까요 | 2013/10/25 | 989 |
| 313016 | 이럴 땐 어떻게 지혜롭게 말해야하나요(고부관계) 37 | 한나 | 2013/10/25 | 4,081 |
| 313015 | 고딩들 학교 공개수업 참여하시나요.. 5 | 아효참 | 2013/10/25 | 1,330 |
| 313014 | 캘빈 직구 해보신 분? | 직구 | 2013/10/25 | 640 |
| 313013 | 집값때문에 가슴이 갑갑해 미칠지경 45 | 집값 | 2013/10/25 | 17,204 |
| 313012 | 스마트폰 내비 어느것이 더 나은가요? 김기사? 티맵? 3 | 미소 | 2013/10/25 | 3,550 |
| 313011 | 개독귀신을 추앙하는자들의 날궂이..... 2 | 흠... | 2013/10/25 | 485 |
| 313010 | 진시황 강의 듣다가 쉽게 계산하는 출산예정일 | 조희 | 2013/10/25 | 895 |
| 313009 | 신사동 가로수길--추천부탁합니다... 2 | 피리피리 | 2013/10/25 | 868 |
| 313008 | 한복앞에 옷고름처럼 길게 늘어뜨리는 2 | khy | 2013/10/25 | 760 |