아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 305235 | 이불 소재 중에 사틴과 면은 어떤게 더 고급소재인가요? 4 | 안단이라함은.. | 2013/10/06 | 2,064 |
| 305234 | 세상에..인천모자살인..며느리가 악의 화신이였군요 117 | 기가찬다 | 2013/10/06 | 34,106 |
| 305233 | 송혜교귀걸이 어디껀지,,, | 두룸두룸 | 2013/10/06 | 1,150 |
| 305232 | 밥 금방 하기요.. 4 | 너구리 | 2013/10/06 | 894 |
| 305231 | 몇달 전에 찼던 연하남이 공무원시험에 합격했네요.... 19 | 애솔나무 | 2013/10/06 | 8,422 |
| 305230 | 등산복 최고브랜드 할인하면 얼마쯤 주고 살수있나요? 9 | ..... | 2013/10/06 | 2,024 |
| 305229 | 그것이 알고싶다..... 27 | ,,, | 2013/10/06 | 4,804 |
| 305228 | 부동산직거래사이트 알려주세요 1 | 좋은집 | 2013/10/06 | 1,063 |
| 305227 | 그것이 알고싶다 보세요..?? 12 | sd | 2013/10/05 | 2,972 |
| 305226 | 혼자 착각하고 성폭행미수로 고소했다가 1 | 무고죄 | 2013/10/05 | 1,184 |
| 305225 | 전세가 미쳤어요 5 | 이사 | 2013/10/05 | 2,451 |
| 305224 | 상가집에 애 데리고 가는 게 아닌가요? 21 | ... | 2013/10/05 | 9,285 |
| 305223 | 꺅 댄싱9(스포) 4 | 와우 | 2013/10/05 | 1,249 |
| 305222 | 이름 골라주세요 1 | 이쁜도 | 2013/10/05 | 450 |
| 305221 | 일본 WTO에 문제제기 한다는거.... | jc6148.. | 2013/10/05 | 613 |
| 305220 | 고춧가루 구입 문의 1 | ... | 2013/10/05 | 710 |
| 305219 | 버버리 트렌치코트 13 | 어때요? | 2013/10/05 | 5,659 |
| 305218 | 국정원 부정선거 오바 아닌가요? 31 | 멋있는사회 | 2013/10/05 | 1,277 |
| 305217 | 출산선물들 뭘 많이하시나요 3 | ghgh | 2013/10/05 | 1,271 |
| 305216 | 4살아이 넘어졌을때 6 | 휴 | 2013/10/05 | 1,305 |
| 305215 | 짧은 경주여행 느낀점^^ 9 | ^^ | 2013/10/05 | 4,272 |
| 305214 | 한글 스타일 쓸 줄아는 능력자 계신가요ㅠㅠ 4 | ... | 2013/10/05 | 873 |
| 305213 | 니시지마 히데도시 13 | 갱스브르 | 2013/10/05 | 1,676 |
| 305212 | 컴으로 실시간 TV 무료로 볼수 있는곳 있을까요? 4 | // | 2013/10/05 | 2,483 |
| 305211 | tvn에 방송되는 win보시는 분 계세요..?? 4 | ㄴㄴ | 2013/10/05 | 815 |