82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,470
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
304936 여자향수중에서요 이거 뭘까요....? 5 ddd 2013/10/05 2,127
304935 상한 밀가루 반죽, 어떻게 버리죠? 3 미치겠네요ㅠ.. 2013/10/05 5,874
304934 아들이나 딸에게 생활비 받는 분들의 이야기도 듣고 싶어요. 3 궁금 2013/10/04 2,605
304933 전구가 말썽인데 좀 가르쳐주셔요~~ 4 자취생 2013/10/04 721
304932 독서실에서 이러는거 어떻게 보세요? 6 dd 2013/10/04 4,659
304931 생후 2개월 정도 된 아가냥이 임보나 입양처 구합니다.. 4 과천 2013/10/04 869
304930 믹서기 추천 부탁드려요. 요건 어떨까요? 3 ㅇㅇ 2013/10/04 1,261
304929 아기엄마.. 다리가아파서 일상이 힘들어요 1 .. 2013/10/04 1,054
304928 임대계약서에 보증금 안전하게 할수있는 방법있을까요? 2 ^^ 2013/10/04 579
304927 전화 영어 하다가 멘붕왔어요. 소쿠리 2013/10/04 1,552
304926 이 사진의 매트한 레드 립스틱 어디꺼인가요? 10 뭘까요? 2013/10/04 2,758
304925 나이 40 아줌마 취업일기 10 백수 2013/10/04 7,124
304924 죽어도 안 따지는 와인 어쩔까요? 5 미치겠음 2013/10/04 7,466
304923 음식 초대, 나들이, 여행. 외식하다 보면 생기는 ..이야기들... 5 먹는 이야기.. 2013/10/04 1,891
304922 상견례같은 맞선... 3 기막혀 2013/10/04 2,359
304921 진짜그녀가 쓴건지.... 3 @@ 2013/10/04 1,713
304920 두드러기일까요 대상포진일까요? 8 ai 2013/10/04 8,526
304919 지인이 자꾸 재무설계사를 권유하는데 아시는분 계세요? 5 손님 2013/10/04 1,422
304918 중곡동 용마초 어때요 1 ... 2013/10/04 789
304917 오늘 윗집 이사 왔는데, 발뒤꿈치로 걷는 사람들이네요. 8 층간소음 2013/10/04 3,772
304916 화정 쪽 고등학교 학군이 어떤가요? 2 학부모 2013/10/04 1,425
304915 초1여아 가슴몽우리요... 4 .... 2013/10/04 2,695
304914 온수매트를 어제 구입했는데.. 1 L홈쇼핑에서.. 2013/10/04 1,863
304913 3인가족 식비 ..이정도면 심한가요? 8 샤랄라 2013/10/04 5,684
304912 아이옷 사려다 너무야해 깜짝놀랬어요 8 2013/10/04 3,002