82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,492
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
340133 ebs 영어 어떤 프로그램이 좋나요? 3 초5맘 2014/01/06 1,761
340132 남편분들 어떤 브랜드의 양복을 고르시나요?? 2 40중반 2014/01/06 1,452
340131 아빠 어디가 가상 캐스팅 5 재미로 2014/01/06 2,574
340130 프뢰벨 교사 자격이나 대우에 대해 아시는 분 계신가요? 2 프뢰벨교사 2014/01/06 2,489
340129 변호인 관련... 계속 고민 중... 지혜좀 주세요.. 12 저같은분 계.. 2014/01/06 2,379
340128 지금 다이어트중인데 도와주세요 4 ... 2014/01/06 1,706
340127 차라리 이럴꺼면 이혁재를 데꼬오던지ㅠㅠ 21 아어가폭망 2014/01/06 4,857
340126 생협 후쿠시마 강연,물품판매 관련 글 당겨옵니다 1 뒤에 묻혀서.. 2014/01/06 2,040
340125 엄마 창* 제스츄어 하는 넘이 아동 출연 프로그램에 7 말세다 2014/01/06 2,380
340124 아파트 저층과 고층중 어디가 나을까요? 9 아파트 2014/01/06 5,404
340123 (펌) 박근혜 기자회견 해설판 4 하루정도만 2014/01/06 1,842
340122 대학졸업하고 운전기사 하는거 신기했는데 4 필리핀 2014/01/06 2,617
340121 올해 철도 개혁을 시작으로 공공 부문의 정상화 개혁을 시행하겠다.. 2 .... 2014/01/06 1,158
340120 김진표 엄마도 여성학 강사였어요. 37 565437.. 2014/01/06 16,324
340119 이혼과정 힘든판에, 아버지는 저를 철저히 망하게 하겠다네요 8 2014/01/06 3,605
340118 과외 어떻게 구하나요 9 아이고 2014/01/06 2,166
340117 접시 장식 전문 용어로... 3 치킨헤드 2014/01/06 1,487
340116 결혼전에 사주보고 남편복 없다고 나왔는데 17 ,,,, 2014/01/06 8,660
340115 아빠 어디가 김진표 충격적인 과거행적.jpg 20 ㅇㅇ 2014/01/06 20,244
340114 오늘 기자회견에 질문 하신 기자님들 2 참맛 2014/01/06 1,672
340113 위안부할머니..문신 이야기.. ;; 8 위안부할머니.. 2014/01/06 2,324
340112 요새도( 중소기업)취직하면 신원보증서 받나요 2 취직 2014/01/06 1,340
340111 후쿠시마 지역 자활 운운하는 거 말도 안 됩니다. 7 ... 2014/01/06 1,764
340110 초3학년 남자아이 감성을 키울수있는 추천도서 부탁드립니다 2 초3남아엄마.. 2014/01/06 1,266
340109 누가 집정리를 해준다면.....;; 13 어휴정말 2014/01/06 4,868