82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,490
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
336290 아이들과 함께 부산 여행 가려고 하는데요 7 부산여행 2013/12/27 1,815
336289 냉증과 임신 안되는거.. 확실히 관계 있죠? 15 난임 2013/12/27 4,803
336288 일본은 할머니들이 왜 다그렇게 세련된거죠? 73 dd 2013/12/27 15,323
336287 비행기안에서 의자 젖히세요?! 49 장기비행 2013/12/27 10,826
336286 춤 연습 하다 엄마한테 걸렸는데 우꼬살자 2013/12/27 826
336285 아기는 6개월이 지나야 예뻐진다는데 10 룰루 2013/12/27 1,548
336284 철도민영화 안 해도 코레일 부채 해소할 수 있다 2 /// 2013/12/27 832
336283 제가 허전하고 외로운?마음을 먹는것으로 푸는것 같아요 2 음ᆢ 2013/12/27 925
336282 아픈엄마(85) 집으로 오는 요양도우미는 등급없어도,, 8 겨울 2013/12/27 2,463
336281 학교 비정규직 사서인데 하루전날 재계약 안된다는 통보받고 망연자.. 13 사서 2013/12/26 4,209
336280 사주관련... 7 철없는 언니.. 2013/12/26 2,480
336279 찜질기.. 타이머 필수인가요? 3 수족냉증 2013/12/26 1,014
336278 요즘 20대 초중반 남자애들 너무 여성스럽지않나요? 2 ㅇ 2013/12/26 1,292
336277 청량리 모임장소 추천좀 해주세요~ 마리나 2013/12/26 1,068
336276 이따 0시30분에 강신주님 강의하네요. KBS1에서 인문강단 락.. 2013/12/26 1,032
336275 에듀팟은 어찌 올리는건가요 .. 2013/12/26 539
336274 에어컨 사려는데 언제가 가장 싼가요? 5 포뇨^^ 2013/12/26 4,349
336273 앤드루 로이드 웨버 작품 추천좀 해주세요 1 숨은명작요 2013/12/26 829
336272 변호인 100플 글은 왜 대문에 안걸리나요? 2 ........ 2013/12/26 1,077
336271 코레일 부채는 인천공항철도 인수하면서 생긴 것 등등이 원인 5 부채 2013/12/26 1,020
336270 변호인 4 봉자씨 2013/12/26 1,489
336269 시어머니 생신 9 머리아파 2013/12/26 1,971
336268 바이타믹서기 쓰시는분 좋은가요? 4 사고파 2013/12/26 1,557
336267 대구외고 다니는 자녀있으신분 조언부탁드려요. 1 궁금맘 2013/12/26 1,596
336266 동창회도 이젠 즐겁지가 않네요. 5 보잘것없는 .. 2013/12/26 3,066
< 55381 55382 55383 55384 55385 55386 55387 55388 55389 55390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색