아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 295359 | 피부과 여드름관리 및 프락셀 비용 문의요. 4 | ㅇㅇ | 2013/09/06 | 3,520 |
| 295358 | 이런 영화도 찍으셨었네...잉 너무 이상해요 ㅎㅎ 25 | 준수아버지 | 2013/09/06 | 13,678 |
| 295357 | 청바지- 춥지 않으세요? 5 | 불루 지진 | 2013/09/06 | 2,147 |
| 295356 | 뉴**에서 나온 갈*닉 5 | 얼굴 | 2013/09/06 | 1,791 |
| 295355 | 치료받던 교정 치과가 갑자기 폐업했네요. 미치겠어요. 22 | 당황황당 | 2013/09/06 | 17,784 |
| 295354 | 베스트에 아이이야기보니까 8 | ㄴㄴ | 2013/09/06 | 2,204 |
| 295353 | 아이 유학 보내고 엄마 마음이 어떨까요? 2 | 건강하게 | 2013/09/06 | 1,784 |
| 295352 | 목줄 안한 개 ᆢ제발 ᆢ 19 | 젤리 | 2013/09/06 | 2,529 |
| 295351 | 좁은이마성형 하신분 있나요? 4 | 좁은이마 | 2013/09/06 | 2,951 |
| 295350 | 김중혁 작가 5 | 갱스브르 | 2013/09/06 | 2,458 |
| 295349 | 피부관리 얼마짜리 하세요들? 3 | 4학년 | 2013/09/06 | 3,289 |
| 295348 | 오로라 김보연 헤어스타일 2 | .... | 2013/09/06 | 3,574 |
| 295347 | 서울 중.고생들 어디가서 옷,신발,악세사리사나요? 5 | 서울 | 2013/09/06 | 1,736 |
| 295346 | 자기가 전문직이다 하는 사람들이 이런건가봐요 10 | 헐 | 2013/09/06 | 5,202 |
| 295345 | 예절수업에 한복입어야 하는데 사아할까요? 7 | 초등저학년 | 2013/09/06 | 1,496 |
| 295344 | 딸아이 39도 넘는 고열이었다가 멀쩡~ 이런 경우 있나요 7 | ........ | 2013/09/06 | 4,971 |
| 295343 | 40대이상 여자들이 외모 몸매 에 3 | ㄴㄴ | 2013/09/06 | 7,378 |
| 295342 | 이 댄스 영상이 현송월 음란물?' 외신들 '술렁' 2 | 호박덩쿨 | 2013/09/06 | 2,804 |
| 295341 | 요즘 아이들은(초4) 생일파티할때 뭐하고 노나요?? 3 | 아들생일 | 2013/09/06 | 2,663 |
| 295340 | 모든 은행들 다 인터넷뱅킹할때 17 | dd | 2013/09/06 | 4,799 |
| 295339 | 부동산 복비 계약서에 있는대로 다? 6 | 궁금 | 2013/09/06 | 2,643 |
| 295338 | 자고일어나면 관절이아파요 2 | ㅇ | 2013/09/06 | 4,068 |
| 295337 | 올케생일과 출산 임박-선물고민 1 | 난시누이 | 2013/09/06 | 1,729 |
| 295336 | 이 기사 읽고 나만 손발이 오글거리는건지 1 | 아챙피해ㅠㅠ.. | 2013/09/06 | 2,028 |
| 295335 | 해피투게더 꿀자몽 먹어보셨나요? 3 | ㅡ | 2013/09/06 | 2,615 |