아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 301306 | 영문법 글 보다가 저도 추천 3 | .. | 2013/09/24 | 1,709 |
| 301305 | 옷에 한~개도 관심없는 아들... 6 | 고등학교 | 2013/09/24 | 1,808 |
| 301304 | 영화 '관상' 마음씨가 더 대박 2 | 샬랄라 | 2013/09/24 | 1,544 |
| 301303 | 배는 부른데 머리는 허전한 느낌 7 | 흐릉ㅇ | 2013/09/24 | 1,775 |
| 301302 | 목동에 집을 사려고합니다 17 | 여니 | 2013/09/24 | 4,693 |
| 301301 | 남편을 위해.. | 천* 식품 | 2013/09/24 | 795 |
| 301300 | 윤대현의 마음연구소 / 이승욱의 공공상담소 5 | 팟캐스트좋아.. | 2013/09/24 | 1,869 |
| 301299 | 지금 네이버 카페 안되죠? 1 | 카페 | 2013/09/24 | 625 |
| 301298 | 서울 맛있는 떡집. 알려주세요 23 | tjhd | 2013/09/24 | 7,017 |
| 301297 | 사법연수원사건 묻힐것같아요 4 | 사바 | 2013/09/24 | 3,825 |
| 301296 | 공중파에선 보기 힘든 시청광장.jpg /어제 5 | 대단했군요 | 2013/09/24 | 984 |
| 301295 | 대전에서 가정 요리 배울수 있는 곳 5 | 배워야겠다 | 2013/09/24 | 2,006 |
| 301294 | 댓글에 예일대 무슨 얘기에요? 2 | 모지 | 2013/09/24 | 1,589 |
| 301293 | 진짜 파운드 케익 파는 곳 좀 알려주세요ㅜㅜ 21 | 빵빵순 | 2013/09/24 | 3,720 |
| 301292 | '日수산물의 실체?' 화제의 유튜브 영상 | 호박덩쿨 | 2013/09/24 | 847 |
| 301291 | 쪽팔려 게임에서 졌다는 처자 | 우꼬살자 | 2013/09/24 | 918 |
| 301290 | 82학부모님들께 여쭙니다. 10 | 휴 | 2013/09/24 | 993 |
| 301289 | 노트북에서 유선인터넷과 테더링중 5 | 스노피 | 2013/09/24 | 1,089 |
| 301288 | 리도맥스와 박트로반의 차이점은? 6 | 차이점 | 2013/09/24 | 14,507 |
| 301287 | 82에 까칠한 댓글이 많이 올라오는 게 궁금하신 분 이 책 한 .. 16 | 인문학 | 2013/09/24 | 2,253 |
| 301286 | 헤어 메니큐어, 코팅은 어떤가요? 6 | 그럼~ | 2013/09/24 | 15,679 |
| 301285 | 가사도우미 이용하시는분들 어떠세요 4 | ㄲㅎㄴ | 2013/09/24 | 1,693 |
| 301284 | 발레 배우고 싶은데... 중계동이예요. 학원 추천해 주세요~~.. | 발레 | 2013/09/24 | 953 |
| 301283 | 방금 1대100 개그맨 유민상 10 | 우와 | 2013/09/24 | 4,358 |
| 301282 | 손석희 한걸음 더 들어가는 뉴스~ 7 | .. | 2013/09/24 | 1,538 |