82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,447
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308802 DKNY 싱글 노처자들 컴온 9 싱글이 2013/10/17 864
308801 나이차이가 많이 나는 부부도 있겠지요 27 인생 2013/10/17 6,242
308800 방금 이메일로 고지서가 왔는데요 2 전기요금 2013/10/17 789
308799 의대생 수학 과외.. 9 고민맘 2013/10/17 5,257
308798 지금 GS SHOP에 방송하는 3M 크린스틱 더블액션 사용해 보.. 2 크린스틱 더.. 2013/10/17 2,235
308797 김치냉장고를 보내는데요... 혹시 2013/10/17 374
308796 이혼을 해야하는데 남편이 못한다고 버텨요 12 어떻게 2013/10/17 4,978
308795 조폭파시즘의 발흥과 최후 1 샬랄라 2013/10/17 333
308794 8세여아 시력 0.7인데 안경써야할까요? 5 floral.. 2013/10/17 2,615
308793 노트북종료와 뚜껑 3 노트북 2013/10/17 827
308792 네모난 후라이팬 3 어디서 2013/10/17 1,530
308791 내겐 감당이 안되는 욕조 우꼬살자 2013/10/17 631
308790 피부 정말 예민하신분도 피부관리실 다니시나요? 7 skin 2013/10/17 1,944
308789 코스트코에 네오플램 리머그 3P 들어왔네요. 2 겨울이 오려.. 2013/10/17 1,378
308788 부츠가 225는 좀 작은 듯 하고 230은 좀 큰 듯 하고..... 5 고민 2013/10/17 1,245
308787 하루종일 싫은 내색만 하는 사람 어떠세요? 2 리본티망 2013/10/17 1,033
308786 아이폰4에서 갤노트3로 갈아탈까요?말까요? 20 쏘럭키 2013/10/17 1,882
308785 아파트 엘레베이터 사용료 너무 억울해요. 4 고양이바람 2013/10/17 2,259
308784 반포 래미안,자이랑 잠실 중 어디가 살기 좋을까요? 13 ferr 2013/10/17 4,332
308783 요즘 중국펀드 어떤가요 2 2013/10/17 1,131
308782 화천 가보신분 계신가요? 2 .. 2013/10/17 664
308781 우리모두 예상한대로,,,,,,채동욱이는 6 모두 2013/10/17 2,353
308780 동대문가면 긴 발목 패딩 구할수 있을까요? 롱롱롱 2013/10/17 1,180
308779 아*스 물걸레 청소기 쓰시는 분~! 6 해방 2013/10/17 1,641
308778 우리나라 학력 스펙 인플레 없어질 수 있을까요 6 심각 2013/10/17 1,180