아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 301776 | 얼마전 돌아가신 최인호씨는 자제분이 안 계신가요? 6 | .. | 2013/09/28 | 5,028 |
| 301775 | 여기 주책인 할아버지 추가요~ 11 | Sunny | 2013/09/28 | 2,622 |
| 301774 | 65세에 기초연금 받으면 인생 잘못 산 것..복지부 인사의 망발.. 2 | 국민이 졸로.. | 2013/09/28 | 1,578 |
| 301773 | 옷좀 봐주실래요 13 | 안목제로 | 2013/09/28 | 2,930 |
| 301772 | 유진룡 장관이 한일회담서 부석사 불상 일본에 반환 언급&.. 3 | 충성스러운 .. | 2013/09/28 | 926 |
| 301771 | 커튼 문의요. .봉이 두개 필요한가요 2 | 커튼봉 | 2013/09/28 | 1,147 |
| 301770 | 무슨 고위관료들이 수십억; 8 | ... | 2013/09/28 | 1,189 |
| 301769 | 개그 남편글 왜 지워졌나요? 25 | 쭈니 | 2013/09/28 | 3,841 |
| 301768 | 감자탕 끓일때 소주는 언제? 5 | 감자탕 | 2013/09/28 | 1,366 |
| 301767 | 모닝 추돌사고 에어백 안 터지고 문 안 열려 1 | 흉기차 | 2013/09/28 | 1,364 |
| 301766 | 수상한가정부 부인 유서 내용이 뭐에요? 2 | 가정부 | 2013/09/28 | 2,819 |
| 301765 | 커피 대신 코코아로 바꾸려해요 8 | 마이아프다 .. | 2013/09/28 | 6,947 |
| 301764 | 오늘 촛불집회 몇시인가요. 많이들 가시나요? 5 | . | 2013/09/28 | 880 |
| 301763 | 9월28일 부정선거 규탄집회일정 1 | 흠... | 2013/09/28 | 731 |
| 301762 | 13개월 딸아이 보여줄만한 책 추천해주세요~ | 111 | 2013/09/28 | 366 |
| 301761 | 학기중 문제집 몇권풀리시나요 2 | 초4 | 2013/09/28 | 828 |
| 301760 | 박근혜 부담스러서 사표 던진 진영 3 | 손전등 | 2013/09/28 | 1,672 |
| 301759 | 이런 문자 피싱이겠죠?? 1 | ㅇㅇ | 2013/09/28 | 1,186 |
| 301758 | vj특공대에 나오는 손님들이요.. 27 | ㅇㅇ | 2013/09/28 | 10,576 |
| 301757 | 보통 친구 시아버지 돌아가셨을때 조의금 보내나요? 21 | 84 | 2013/09/28 | 28,018 |
| 301756 | 알려주시면 감사 ㅠㅠ | 오전중 | 2013/09/28 | 483 |
| 301755 | 머리를 기를수록 남자같아요 8 | 그만자자 | 2013/09/28 | 1,357 |
| 301754 | 큰일났어요. 메밀베게속 까지 빨았어요 4 | 골고루맘 | 2013/09/28 | 1,720 |
| 301753 | 임창정 올만에 노래듣는데 공감돋아요 9 | 유봉쓰 | 2013/09/28 | 1,831 |
| 301752 | 쌍가풀 뒷트임 하고싶어요 3 | 방실방실 | 2013/09/28 | 1,918 |