82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,436
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308687 삼성, 직원 휴대폰 캡쳐까지..이건희 청문회 열어야 협상 진행할.. 2013/10/17 728
308686 모던유기 어떨까요? 3 또유기질문 2013/10/17 573
308685 휴직중인 여성공인중개사 혹은 실장님 계시나요? 서울남자사람.. 2013/10/17 541
308684 이명박, 사단 하나 없애도 사이버사령부 지원하라 지시 국정원 심리.. 2013/10/17 592
308683 고객 정보 제멋대로 들여다본 신한은행 샬랄라 2013/10/17 632
308682 죄책감 14 mi 2013/10/17 3,614
308681 생중계 - 서울경찰청 국정감사_댓글 은폐, 축소수사 관련 lowsim.. 2013/10/17 320
308680 다 거른 매실인데 거품이 나요 5 궁금 2013/10/17 1,316
308679 10월 17일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/10/17 417
308678 스타벅스에서 맛있는 메뉴 뭐가 있나요?(커피말고) 2 .... 2013/10/17 1,557
308677 이사할때 5톤 트럭 얼마나 들어가나요? 9 5톤 2013/10/17 7,096
308676 볼티디쉬는 뭘 말하는거죠? 3 . 2013/10/17 692
308675 키자니아 평일날가면 오히려 단체 때문에 힘들까요? 4 황도 2013/10/17 1,570
308674 남자 본인이 말라야 육감녀든 섹시녀든 좋아하지 1 ........ 2013/10/17 1,597
308673 아마존에서 옷 구매하기 괜찮나요? 직구 2013/10/17 573
308672 신축아파트 3bay 탑상형 구조면 안 좋을까요? 아파트몰라 2013/10/17 1,530
308671 고대 경영전문대학원 등록금이 얼마쯤 되나요? ㅇㅎ 2013/10/17 1,445
308670 만약 나라면 1번 ??2번??요 7 사노라면 2013/10/17 569
308669 아이에게 쥐어산다는 말을 들었어요 13 가을코스모스.. 2013/10/17 2,370
308668 남편이 지긋지긋해요 7 지긋지긋 2013/10/17 1,900
308667 전주비빔밥 레시피 알 수 있을까요? 질문 2013/10/17 902
308666 오늘 누빔 자켓 입어도 될까요? 6 ... 2013/10/17 1,254
308665 주말에 애들하고 수원월드컵경기장 갑니다 ^^ nnMa 2013/10/17 438
308664 요즘 날마다 먹방 찍고 있어요 2 42 2013/10/17 729
308663 밤에 폭식후.. 7 #### 2013/10/17 4,275