아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 307903 | 원#레그 스타킹 | 살까요..... | 2013/10/15 | 500 |
| 307902 | 한국군 지난해 넉달간 방공망에 구멍 2 | 세우실 | 2013/10/15 | 378 |
| 307901 | 아들이 고등학교를 못갈까봐 걱정이예요 6 | 중학맘 | 2013/10/15 | 1,617 |
| 307900 | 수학여행가서 공부하는 아이가 있다고.. 1 | 헐 | 2013/10/15 | 1,330 |
| 307899 | 40넘어가니 연옌들도 대책없네요 22 | ㄴㄴ | 2013/10/15 | 14,466 |
| 307898 | 제가 개념이 없는건지 22 | 개념맘???.. | 2013/10/15 | 3,378 |
| 307897 | 학습지 교사 교체에 대해 8 | 소심 | 2013/10/15 | 1,737 |
| 307896 | 다음웹툰중 "보지못하고 듣지못하고 사랑해" ... 6 | 웹툰 | 2013/10/15 | 1,126 |
| 307895 | 미국에 무슨 일 있어요? 왜 공공기관들이 1-2주 문을 닫고 일.. 7 | ㄱㄱ | 2013/10/15 | 1,427 |
| 307894 | 경찰청국정감사 생중계 - 망치부인, 권은희과장 참고인 출석 중 .. | lowsim.. | 2013/10/15 | 741 |
| 307893 | 비오니까 칼국수 먹고싶네요 1 | 면사랑 | 2013/10/15 | 535 |
| 307892 | 입맛에 안맞으면 무조건 '징계' 먹이려는 방심위!! | yjsdm | 2013/10/15 | 254 |
| 307891 | 저 지금 염색하러 갈건데요 5 | 별결다물어보.. | 2013/10/15 | 1,318 |
| 307890 | 파쉬물주머니 커버없는것도 괜찮나요? 4 | 살빼자^^ | 2013/10/15 | 1,313 |
| 307889 | 정글만리 책 어떤가요? 3 | .. | 2013/10/15 | 1,366 |
| 307888 | 추워요 너무 추워요 6 | ㅜㅜ | 2013/10/15 | 1,676 |
| 307887 | 언제부터 하세요? 5 | 난방 | 2013/10/15 | 780 |
| 307886 | 상위 1%라는 카페...여기 완전 싸가지네요.. 28 | 네이버 카페.. | 2013/10/15 | 34,280 |
| 307885 | 신발 건조기 좋네요 3 | 건조기 | 2013/10/15 | 1,019 |
| 307884 | 사과 커터기 5 | 하늘사랑 | 2013/10/15 | 885 |
| 307883 | 아닉 구딸 향수 아시는 분 2 | 마뜨 | 2013/10/15 | 1,071 |
| 307882 | 남편이 바람을 피고 이혼요구를... 4 | 가을바람 | 2013/10/15 | 2,968 |
| 307881 | 이것 용도 아시는 의사 분이나, 고관절 인공관절 수술 하신분들... 2 | ... | 2013/10/15 | 1,444 |
| 307880 | 시댁이 같은 아파트 사는거 어때요? 34 | 00 | 2013/10/15 | 5,422 |
| 307879 | 생신상 차림이여.. 3 | 체리맘 | 2013/10/15 | 594 |