82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,436
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
307400 울쎄라 하신분들 부작용 어떠신가요? 3 너도 2013/10/14 8,744
307399 클라리넷 같이 어려운 악기를 불면 폐가 망가지나요? 9 ... 2013/10/14 3,329
307398 지금 생오미자 판매하는곳 1 있나요? 2013/10/14 1,652
307397 톨플러스 사용후기 입니다~ 1 순아 2013/10/14 6,642
307396 자궁근종 있으신 분들 질문 있어요. 9 궁금이 2013/10/14 4,230
307395 급구)에이급 수학 2012년 1-1/1-2 구합니다 6 수학 2013/10/14 624
307394 월급 1천만원 넘는 직장인은 25만3천명. 8 ,,, 2013/10/14 2,906
307393 박지원 "북한, 朴 방북 발언 공개할수도 이플 2013/10/14 778
307392 전화 받고 싶지 않고 만나고 싶지 않을 때 5 괴로운 1인.. 2013/10/14 2,228
307391 중1 2학기 미국갔다 언제 돌아면 좋을까요? 4 저도 질문 2013/10/14 892
307390 직원들에게 성과급으로 1300억원을 지급했다는 한국수사원 3 빚은 11조.. 2013/10/14 1,653
307389 백화점 가니까 너무 이쁜옷들이 가득해서 속상해요 13 가을타나봐요.. 2013/10/14 4,094
307388 실내자전거 말인데요 16 결심녀 2013/10/14 7,714
307387 72.2% "일본은 우리나라 동맹국 아니다" .. 3 친일교과서당.. 2013/10/14 776
307386 아기 엎어 재우다 숨져...어린이집 억대 배상 1 샬랄라 2013/10/14 1,458
307385 애도 있는데 차없는분 계신가요? 7 꼬마버스타요.. 2013/10/14 1,470
307384 주말에 결혼식 다녀왔는데 뷔페음식이. 6 어휴 2013/10/14 1,981
307383 에코백 없어보여요 111 에코 2013/10/14 28,283
307382 재미있는 책 추천 부탁드려요~ 5 가을은 책 2013/10/14 1,108
307381 죄송합니다 너무궁금해서요 고가의(10억이상)집에 사시는분들 골프.. 14 궁금 2013/10/14 3,193
307380 똥배때문에 짜증이 너무 나요 10 왜이럴까 2013/10/14 3,711
307379 골프 치시는 분 좀 알려주세요 7 이너웨어? 2013/10/14 1,718
307378 플라이더스카이 브라이언 왜 이렇게 늙어졌어요?ㅠㅠ 7 나이는 못속.. 2013/10/14 2,709
307377 강동구 명일동이나 고덕동에 여쭤봐요 2013/10/14 1,003
307376 빨간머리앤 10권짜리 전집 재미있나요? 그리스로마신화 책 추천 .. 8 독서의 계절.. 2013/10/14 2,477