82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,436
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
304972 정읍 구절초 축제 꽃이 너무 아름다워요 꽃사랑 2013/10/07 2,269
304971 드라마 '맏이' 보시는 분 계신가요? 정말 너무너무 재밌네요 9 드라마 맏이.. 2013/10/07 2,445
304970 냄비완전히 태워서 집안이 냄새로 가득한데 어떻게하면 냄새 빨리 .. 5 난 주부도 .. 2013/10/07 969
304969 도대체 가라아게용 닭다리살은 어디에 팔죠? ㅠㅠ 아님 안심이라도.. 5 밤토리맛밤 2013/10/07 1,575
304968 변전소, 송전탑 옆에선 웅웅거리는 소리까지, 어찌 살라고 1 손전등 2013/10/07 714
304967 내아이를 디스하는 아는 엄마 대처법? 11 가을코스모스.. 2013/10/07 2,586
304966 바세린 혹시 얼굴에 바르는분들 계세요 22 바세느님 2013/10/07 158,302
304965 점잖은 손학규씨 ,,,,,,,,,문씨한테 한마디 했네요 19 2013/10/07 3,021
304964 Veggie Caps와 Softgels의 차이가 뭔가요? 5 .... 2013/10/07 2,185
304963 100일 전 아기, 언제가 가장 손이 많이 가고, 예쁠때일까요?.. 12 질문 2013/10/07 2,087
304962 10월 5일 연대논술시험 어떻다하던가요? 4 궁금 2013/10/07 1,497
304961 슈는 끼가 없는 편이었나요?? 8 .. 2013/10/07 2,394
304960 직장에서 상대에게 욕을 들었어요 9 2013/10/07 1,703
304959 빛물결의 순우리말...혹시 아세요? 궁금해요-.- 5 빛물결 2013/10/07 2,305
304958 제가 수두에 걸렸는데요.. 5 ... 2013/10/07 997
304957 깻잎이 너무너무 써요 4 심란함 2013/10/07 6,521
304956 친정엄마와 저의 의견대립 19 하모니123.. 2013/10/07 3,739
304955 신세계몰 아시는 분 급해요... 6 아아 2013/10/07 1,539
304954 여자 35넘으면 선,소개팅은 안하는게 정신건강에 좋아요. 38 경험자 2013/10/07 28,377
304953 중3아들 게임에 빠져있어요ㅠㅜ 6 롤 폐인 2013/10/07 1,781
304952 사각턱 보톡스 맞는 절차가 다 다른가요? 7 으잉 2013/10/07 1,983
304951 도대체 무시 당하는 이유가 뭘까요? 5 무시 2013/10/07 1,911
304950 결혼후 다른사람을 사랑한다면... 15 버스커 2013/10/07 7,764
304949 싱크대누수 수리해보신분 4 괴롭다 2013/10/07 3,664
304948 망한 분들, 어떤 마음가짐으로 계속 사시나요 19 4rd 2013/10/07 4,593