아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 304610 | 준수를 보고...문자교육에 대해서 33 | 갈피못잡는엄.. | 2013/10/07 | 15,205 |
| 304609 | 분당 매송중학교 어때요? 5 | 분당아줌마 | 2013/10/07 | 3,085 |
| 304608 | 가을~ 창가에 앉아 들으면 좋은곡 추천부탁드려요 4 | 루비 | 2013/10/07 | 718 |
| 304607 | 한 *희 광파 오븐 렌지 6 | 청매실 | 2013/10/07 | 1,400 |
| 304606 | 두 딸 아이 방의 침대 옷장 셋트를 똑같은 걸로 해주는 게 더 .. 11 | 00000 | 2013/10/07 | 2,073 |
| 304605 | 고혈압당뇨 예상되는 아이들 어떤보험 2 | 미래 | 2013/10/07 | 721 |
| 304604 | 추우면 왜 머리가 아플까요? 8 | 111 | 2013/10/07 | 2,681 |
| 304603 | 아빠 어디가 - 필요이상 흥분하는 분들 17 | 이상해요 | 2013/10/06 | 3,250 |
| 304602 | 성동일씨 누나 얘기 넘 찡해요ㅠ 34 | 찡찡이 | 2013/10/06 | 28,482 |
| 304601 | 어제 남편 문자를 보니 5 | ... | 2013/10/06 | 2,499 |
| 304600 | 히트레시피의 저유치킨 해보신분 계신가요? 4 | 음.. | 2013/10/06 | 1,353 |
| 304599 | 108배 칼로리 소모가 겨우 100이래요.ㅠㅜ 7 | 절운동 | 2013/10/06 | 6,545 |
| 304598 | 혈압이 너무 높아요 2 | 도움 | 2013/10/06 | 1,199 |
| 304597 | 박통 지지율 많이 떨어진것은 사실인듯.. 8 | 하루정도만 | 2013/10/06 | 1,624 |
| 304596 | 약은 아이들...대체로 공부 잘하나요? 24 | ㄱㄱ | 2013/10/06 | 4,980 |
| 304595 | 부정적인 성격 친구 13 | ㅇㅇ | 2013/10/06 | 5,194 |
| 304594 | 넘 과하게 꾸미고 다니면 웃긴가요 51 | ㅡ | 2013/10/06 | 13,414 |
| 304593 | 적과흑 5 | 스탕달 | 2013/10/06 | 805 |
| 304592 | 허벅지 뚱땡님들! 8 | ... | 2013/10/06 | 2,435 |
| 304591 | 동대구역에서 동부버스정류장 가려면 몇번 버스 타야하나요? 3 | 서울사람 | 2013/10/06 | 2,020 |
| 304590 | 에이드 음료 맛있는 레시피 정보.. 17 | 바보온달 | 2013/10/06 | 2,422 |
| 304589 | 지아 욕하는글 어떻게 신고 안될까요?-제목수정- 68 | 안흥댁 | 2013/10/06 | 6,848 |
| 304588 | 엄청 큰 비닐 어디서 파나요?? 7 | .. | 2013/10/06 | 3,175 |
| 304587 | 제가 너무 예민한가요 | 예민? | 2013/10/06 | 1,181 |
| 304586 | 해외 사는 40세 사람입니다. 피아노 독학 가능할까요? 11 | 벌써 마흔 | 2013/10/06 | 3,790 |