아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 304326 | 꺅 댄싱9(스포) 4 | 와우 | 2013/10/05 | 1,205 |
| 304325 | 이름 골라주세요 1 | 이쁜도 | 2013/10/05 | 405 |
| 304324 | 일본 WTO에 문제제기 한다는거.... | jc6148.. | 2013/10/05 | 573 |
| 304323 | 고춧가루 구입 문의 1 | ... | 2013/10/05 | 669 |
| 304322 | 버버리 트렌치코트 13 | 어때요? | 2013/10/05 | 5,601 |
| 304321 | 국정원 부정선거 오바 아닌가요? 31 | 멋있는사회 | 2013/10/05 | 1,240 |
| 304320 | 출산선물들 뭘 많이하시나요 3 | ghgh | 2013/10/05 | 1,225 |
| 304319 | 4살아이 넘어졌을때 6 | 휴 | 2013/10/05 | 1,266 |
| 304318 | 짧은 경주여행 느낀점^^ 9 | ^^ | 2013/10/05 | 4,234 |
| 304317 | 한글 스타일 쓸 줄아는 능력자 계신가요ㅠㅠ 4 | ... | 2013/10/05 | 840 |
| 304316 | 니시지마 히데도시 13 | 갱스브르 | 2013/10/05 | 1,639 |
| 304315 | 컴으로 실시간 TV 무료로 볼수 있는곳 있을까요? 4 | // | 2013/10/05 | 2,448 |
| 304314 | tvn에 방송되는 win보시는 분 계세요..?? 4 | ㄴㄴ | 2013/10/05 | 780 |
| 304313 | 본죽 직사각통 가로 세로 높이 좀 알려주실분... 5 | 죄송한데. | 2013/10/05 | 483 |
| 304312 | 혈압이 높으면 사소한거에 화를 내고 짜증내나요? 2 | ㅜㅜ | 2013/10/05 | 967 |
| 304311 | 나만의 경쟁력은 XXXXXXXX다! 1 | 코코나그네 | 2013/10/05 | 665 |
| 304310 | 박근혜 사퇴 촉구 일부 시민 남대문앞 가두시위 시작 1 | 흠... | 2013/10/05 | 963 |
| 304309 | 로또 사는거 깜박했는데 금액이 35억이네요ㅜㅜ 3 | 이번주 | 2013/10/05 | 2,933 |
| 304308 | 결혼하고 아이둘낳고..결혼 10년즈음되니 드는 생각들... 14 | 잡생각들 | 2013/10/05 | 6,046 |
| 304307 | 스테로이드 먹는 약 vs 바르는 약 3 | ... | 2013/10/05 | 4,038 |
| 304306 | 저희 언니.. 어떡하면 좋을까요.. 27 | 휴.. | 2013/10/05 | 14,289 |
| 304305 | 대하보관법이요 1 | 냠냠 | 2013/10/05 | 4,174 |
| 304304 | 35살에 죽은 지인 16 | ... | 2013/10/05 | 18,257 |
| 304303 | 천정에 커다란 쥐들이 돌아다니는거 같아요. 2 | 층간소음 | 2013/10/05 | 1,520 |
| 304302 | 아,,눈물나요 2 | ㅜㅜㅜ | 2013/10/05 | 1,239 |