82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,435
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
297133 은행CD얼마까지 입금가능한가요??? 1 2013/09/14 1,365
297132 추석 연휴 5일정도 냥이 혼자 둬도 될까요ㅠ 8 냥이 2013/09/14 2,432
297131 학원선생이 바뀌었을때, 기존선생님이 학부모님게전화를 하는게 맞는.. 8 ^^ 2013/09/14 3,007
297130 신장에 돌이 있는 경우는 어떻게 해야하나요? 9 종합검진 2013/09/14 4,658
297129 채동욱 사태’ 기름부어..정의보다 정글 법칙 팽배, 분노 4 촛불 2013/09/14 2,505
297128 지금 이게 무슨 시츄에이션인가요?ㄷㄷ 10 졸라아프다 2013/09/14 4,035
297127 급질문) 애기한테 이 연고 발라도 되는지 봐주세요 2 헬렐레 2013/09/14 1,506
297126 조선일보의 화려한 승리, 의혹이 진실을 이겼다 11 인사권 개입.. 2013/09/14 2,172
297125 친구남편이 바람피는꿈 3 2013/09/14 4,067
297124 [단독]“황교안, 채동욱에 일주일전 사퇴 권고” 19 진시리. 2013/09/14 3,266
297123 궁지에 몰린 국정원 관심 피하려 이석기 기소 2 light7.. 2013/09/14 1,556
297122 박대기 기자 어머니의 가르침 7 참맛 2013/09/14 3,726
297121 SNS “뒷통수 제대로 맞았다…회담 취소하고 특검 요구하라 3 채동욱 감찰.. 2013/09/14 2,137
297120 영어로 주치의를 뭐라고 하나요? 9 . 2013/09/14 11,592
297119 10명 인원 영어학원 인수를 받았어요... 간절한 충고 부탁드려.. 15 ... 2013/09/14 6,451
297118 영화보러 갈까말까 백번 망설이는 애엄마 13 ... 2013/09/14 3,726
297117 아이들 머리 예쁘게 묶어 주기 1 헤어 드레서.. 2013/09/14 1,717
297116 연애중 상대방의 맘이 식는다는거 3 ㄴㄴ 2013/09/14 2,674
297115 전세금대출 관련 집주인른 괜찮은지요 5 선하게 2013/09/14 1,653
297114 우크라이나의 흔한 헬스장 우꼬살자 2013/09/14 2,134
297113 [원전]후쿠시마 음식 1년 먹는 日아이돌 '방사능 피폭 9 참맛 2013/09/14 6,128
297112 서울서부지검 평검사 회의 “채동욱 총장 사퇴 반대”검찰 반발 확.. 6 참맛 2013/09/14 2,952
297111 영어로 된 잡채 레시피 2 궁금 2013/09/14 5,441
297110 학벌에대한 무시 어떻게 생각하세요? 11 궁금 2013/09/14 6,567
297109 양재 코스트코 요즘 몇시에 개장할까요? 1 비에 잠깨어.. 2013/09/14 1,656