아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 294715 | 머리말리다가 갑자기 든 생각- 금뚝딱스토리 ㅋㅋ 4 | 금뚝딱 | 2013/09/08 | 2,556 |
| 294714 | 꽃들의전쟁 보시는분들 11 | ㅇ ㅇ | 2013/09/08 | 3,492 |
| 294713 | 주차 잘 하시는 분들 궁금해요~^^ 12 | 궁금 | 2013/09/08 | 3,407 |
| 294712 | 9월 대학생 학업과 과외 병행 쉬운가요? 17 | 학기시작 | 2013/09/08 | 2,657 |
| 294711 | 베네딕트 컴버배치 재규어 광고를 봤는데요 3 | 멋지긴 한데.. | 2013/09/08 | 2,733 |
| 294710 | 바쁘신데 와주셔서 감사합니다.. 8 | 고견 | 2013/09/08 | 1,948 |
| 294709 | 이웃나라... 1 | 갱스브르 | 2013/09/08 | 959 |
| 294708 | 도쿄 2020년 올림픽 개최지 선정 8 | 하계올림픽 | 2013/09/08 | 2,439 |
| 294707 | 결혼의 여신 이태란 남상미땜에 울었어요...결신 넘 잼 있어요.. 4 | dd | 2013/09/08 | 4,492 |
| 294706 | 명절음식준비 질문이에요~ 1 | 아이고허리야.. | 2013/09/08 | 1,538 |
| 294705 | 확실히 성형인이 자연미인을 | ㄴㄴ | 2013/09/08 | 2,968 |
| 294704 | 부상당해 탈락했던 이인수씨 기업후원받는대요. 4 | 댄싱9 | 2013/09/08 | 2,263 |
| 294703 | 라식 수술한 지 12년 된 후 눈의 이상증세 13 | mimi | 2013/09/08 | 6,622 |
| 294702 | 원두보관어찌하나요? 11 | 보리 | 2013/09/08 | 3,112 |
| 294701 | 모범주부이신 분 하루 일과 좀 알려주세요~ 12 | 전업 | 2013/09/08 | 6,041 |
| 294700 | 기억 하실런지? | 궁금? | 2013/09/08 | 1,464 |
| 294699 | 사랑니 발치했는데 생리양이 갑자기 확 줄었어요 1 | 라벤더 | 2013/09/08 | 3,023 |
| 294698 | 초등수학 문제 좀 풀어 주세요 4 | 정육면체 | 2013/09/08 | 1,042 |
| 294697 | 연차되시는 주부님들, 이럴땐 어떻게 대처하세요? 16 | ... | 2013/09/08 | 4,070 |
| 294696 | 어떤 모습으로 ..계세요? ㅎㅎ 제 모습 보여드릴께요. 3 | 딱 지금 | 2013/09/08 | 1,800 |
| 294695 | 데쓰오웬 써보신분 6 | 데쓰데쓰 | 2013/09/08 | 2,183 |
| 294694 | 급해용 발톱빨리 자라는법 ㅠㅠ 3 | misae | 2013/09/08 | 5,876 |
| 294693 | 냉장고속 두부.계란.반찬들이 얼어요 | .. | 2013/09/08 | 2,720 |
| 294692 | 영화 엘리시움 보신 분 계셔요? - 스포 있음- 3 | 영화 | 2013/09/08 | 1,569 |
| 294691 | 다이어트를 했더니 부모님이 자꾸 먹으라고 성화에요.... 11 | ㅇㄹㄹㄹ | 2013/09/08 | 2,725 |