아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 301262 | 이유식, 인터넷주문 추천좀 부탁드려요. 5 | ᆢ | 2013/09/26 | 608 |
| 301261 | 투윅스 뭐 이런 미친 드라마... 끝났어요.. 10 | 정말... | 2013/09/26 | 3,414 |
| 301260 | 주군ᆞᆞ 11 | ᆞᆞ | 2013/09/26 | 2,912 |
| 301259 | 10월 9일 한글날.. 휴일인거 다들 아시죠? 1 | ... | 2013/09/26 | 1,755 |
| 301258 | 전세난은 누가 일으키는것인가요? 6 | 새옹 | 2013/09/26 | 2,549 |
| 301257 | 내일 금요일은 세계 관광의 날이래요 2 | 글루미선데이.. | 2013/09/26 | 890 |
| 301256 | 분노 조절 장애 남편 두신 분들 계신가요? 자녀 양육 관련 너.. 16 | 답없는 남편.. | 2013/09/26 | 12,502 |
| 301255 | 계란 비린내.. 7 | ... | 2013/09/26 | 2,857 |
| 301254 | 대장암 수술 문의해요. 3 | 곳에따라비 | 2013/09/26 | 2,111 |
| 301253 | 원목가구 브랜드이름이 가물가물한데 18 | 아시는분계실.. | 2013/09/26 | 3,819 |
| 301252 | 스타벅스 커피 받았는데요. | 냐하하항 | 2013/09/26 | 1,084 |
| 301251 | 투윅스 제목에 내용적지 말아주세요. 내일 재방송 봅니다^^ 6 | ,, | 2013/09/26 | 1,390 |
| 301250 | 샌디에이고 사시는분 계세요?남편이 처음으로 출장가는데 16 | 미국초보 | 2013/09/26 | 2,855 |
| 301249 | 여섯살 울딸 왜그랬을까나?!ㅋㄷ 3 | 니모 | 2013/09/26 | 1,425 |
| 301248 | 골프치는 분들, 비옷 반드시 사야하나요? 2 | 골프초짜 | 2013/09/26 | 2,251 |
| 301247 | 감자탕ㅡ급질 2 | 내가 미쵸 | 2013/09/26 | 670 |
| 301246 | 살림많은엄마에게 자극이될만한 책추천좀 해주세요 2 | ... | 2013/09/26 | 2,221 |
| 301245 | 투윅스가 끝나가요 잉 ㅠㅠ 6 | 연장요청 | 2013/09/26 | 1,508 |
| 301244 | 포도송이에 초파리 애벌레 어쩌죠? ㅠㅠ 5 | 포도 | 2013/09/26 | 4,024 |
| 301243 | 핏풀랍 쪼리처럼 편한 스니커즈 없을까요? 10 | 편한신발찾아.. | 2013/09/26 | 3,289 |
| 301242 | 팝송 좀 찾아주세요 4 | // | 2013/09/26 | 568 |
| 301241 | 82쿡은 운영자 있나요? 3 | ㅡㅡ | 2013/09/26 | 1,148 |
| 301240 | 모자 살인사건 차남부인.. 17 | dd | 2013/09/26 | 15,352 |
| 301239 | 반포자이 게스트하우스 1 | .... | 2013/09/26 | 7,966 |
| 301238 | 예전에 계란흰자팩 글올리신분 !!! 6 | ... | 2013/09/26 | 3,164 |