저작권에 관한 내용인데요.
Photos, etc. shall be the property of A.... 이렇게 되어있어요.
이것은 절대적으로라는 강제적 의미가 맞는건가요.
저작권에 관한 내용인데요.
Photos, etc. shall be the property of A.... 이렇게 되어있어요.
이것은 절대적으로라는 강제적 의미가 맞는건가요.
네. shall 을 쓰면 강제적 의미가 있어요.
감사합니다.
should 는 강제성이 70% 정도라면 shall be는 90% 정도 될거 같군요.
제가 느끼는 어감은 그러합니다.
원래의 의미/용법과 별도로 legal use 에서,특히 계약서에서, shall/shall not 이 mandatory , prohibition 의 의미가 있습니다
tods님 댓글처럼 계약서에서는 아무래도 규정이나 강제적 의미를 포함하다보니 shall/shall not이 일반적으로 쓰입니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
301907 | 요 근래 본 패션아이템 하나씩 풀어보아요~~ 1 | 봄나물 | 2013/09/29 | 1,219 |
301906 | 럭셔리블로거로 유명한데 들어갔는데 재밌던데요 33 | ㄷㄱㄷㄱ | 2013/09/29 | 20,692 |
301905 | 아주 무서운 악몽을 자주꿔요 4 | ㅜㅜ | 2013/09/29 | 1,212 |
301904 | 방금 댄싱9 6 | ㅜ | 2013/09/29 | 1,322 |
301903 | 그것이 알고싶다 를 보면서 10 | 써니데이즈 | 2013/09/29 | 4,150 |
301902 | 머리가 찌릿하게 아파서 두피를 만져보면 아프지 않아요. 어디가.. 3 | ????? | 2013/09/29 | 2,020 |
301901 | 지금이라면 제대로 골랐을텐데 13 | 휴 | 2013/09/28 | 3,457 |
301900 | 오늘 읽은 좋은 책 추천합니다 3 | 추천 | 2013/09/28 | 1,100 |
301899 | 저에게 냥이 주신분이ㅠ 3 | 냥이 | 2013/09/28 | 1,872 |
301898 | 지금 스트레스 받는분 7 | ㄱ | 2013/09/28 | 1,585 |
301897 | 엄마가 요며칠 정신없이 많이 자요,,혹시 비슷한증상 계신가요? 5 | ,,, | 2013/09/28 | 1,983 |
301896 | 우산 훔쳐가는 도둑도 있네요..참나. 5 | 파란하늘보기.. | 2013/09/28 | 1,692 |
301895 | 결혼하고 돌아보니 좋았던 점 (혼수 관련) 6 | 굿이예요 | 2013/09/28 | 3,112 |
301894 | 남자쪽에서 반대하는 결혼하신분 잇으세요? 29 | 휴 | 2013/09/28 | 7,766 |
301893 | 저는 가을을 탑니다~ 3 | 마리여사 | 2013/09/28 | 841 |
301892 | 아이가 돈을 훔쳤어요 21 | 가을 | 2013/09/28 | 5,706 |
301891 | 오늘 케이에프씨에서 특이한사람봤어요 9 | ㅎㅎㅎ | 2013/09/28 | 3,359 |
301890 | 타박상+피멍에 좋은 치료법 있나요? 10 | 아파요 | 2013/09/28 | 50,368 |
301889 | 동생이 저보고 더럽데요. . 10 | 답답 | 2013/09/28 | 2,647 |
301888 | 1호선 타기 싫어요ㅠ 노숙자 냄새 28 | 1호선 | 2013/09/28 | 9,824 |
301887 | 오래전 향수인데 모르겠어요.. 49 | 무슨 향수일.. | 2013/09/28 | 3,179 |
301886 | 유럽 호텔 결제했던 카드 관련 문의드립니다 5 | @@ | 2013/09/28 | 1,385 |
301885 | 학대에 길들여지면 영혼이 망가져요 9 | ........ | 2013/09/28 | 2,784 |
301884 | 3미터 정방형의 아이 방에 침대와 옷장 같이 들여놓기 힘들어요,.. 7 | ///// | 2013/09/28 | 1,216 |
301883 | tpo 얘기가 나와서 말인데요. 5 | 휴. | 2013/09/28 | 1,215 |