저작권에 관한 내용인데요.
Photos, etc. shall be the property of A.... 이렇게 되어있어요.
이것은 절대적으로라는 강제적 의미가 맞는건가요.
저작권에 관한 내용인데요.
Photos, etc. shall be the property of A.... 이렇게 되어있어요.
이것은 절대적으로라는 강제적 의미가 맞는건가요.
네. shall 을 쓰면 강제적 의미가 있어요.
감사합니다.
should 는 강제성이 70% 정도라면 shall be는 90% 정도 될거 같군요.
제가 느끼는 어감은 그러합니다.
원래의 의미/용법과 별도로 legal use 에서,특히 계약서에서, shall/shall not 이 mandatory , prohibition 의 의미가 있습니다
tods님 댓글처럼 계약서에서는 아무래도 규정이나 강제적 의미를 포함하다보니 shall/shall not이 일반적으로 쓰입니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
316835 | 울아들..강쥐가..달래주네요. 16 | ...^^ | 2013/11/07 | 3,274 |
316834 | 강남쪽 초딩들은요..방학때마다 거의 미국/캐나다로 영어캠프가나요.. 13 | gmgm | 2013/11/07 | 4,044 |
316833 | 고소영이 진정 위너네요 52 | ㅇㅇ | 2013/11/07 | 16,710 |
316832 | 사촌동생 수능셤쳤는데..선물 12 | ,,, | 2013/11/07 | 2,129 |
316831 | 이해가 안가서 여쭤봅니다 3 | 상식 | 2013/11/07 | 672 |
316830 | 중3 아들.. 3 | .... | 2013/11/07 | 1,579 |
316829 | 녹십자 듀오스 38천원보다 싸게 파는데 아시는분? 4 | 땅지맘 | 2013/11/07 | 939 |
316828 | 박근혜 차에서 내리다 땅바닥에 그대로 꼬꾸라졌네요 127 | wow | 2013/11/07 | 17,448 |
316827 | 문래동 당산동 미용실 추천해주세요 | ... | 2013/11/07 | 805 |
316826 | 소식하기 힘드네요 11 | 건강 | 2013/11/07 | 2,974 |
316825 | 23살 이후로..이성에게 끌리질 않아요. 3 | .. | 2013/11/07 | 1,405 |
316824 | 이런 ㅁㅊ... 3 | ㅇㅇㅇ | 2013/11/07 | 926 |
316823 | 레진으로 충치치료후 아플때... 1 | .... | 2013/11/07 | 3,273 |
316822 | 수필을 좀 찾아주세요~~~ 3 | 싱글이 | 2013/11/07 | 601 |
316821 | 부츠자크 수선 3 | 부츠 | 2013/11/07 | 1,157 |
316820 | 진돗개 한달안된 강아지를 주셨는데요 12 | 조이 | 2013/11/07 | 3,893 |
316819 | 선배고등맘들께 질문입니다 1 | 오일리 | 2013/11/07 | 639 |
316818 | 수원지역 가사도우미 소개업체 3 | single.. | 2013/11/07 | 1,362 |
316817 | 푹 익은 양파 싫어하시는분 계세요? 4 | 융파 | 2013/11/07 | 714 |
316816 | 이명 증상인거 같은데요..이거 빨리 치료하면 나을 수 있나요?ㅠ.. 8 | 이번엔또 | 2013/11/07 | 1,818 |
316815 | 네이웃의 아내에서 | ... | 2013/11/07 | 913 |
316814 | 이희호 여사 ‘DJ 비하게시물’ 일베 등 누리꾼 검찰 고소 1 | 쓰레기들 | 2013/11/07 | 591 |
316813 | 남자친구가 이럴때 뭐라고 해야할까요 6 | ㅇㅇ | 2013/11/07 | 1,487 |
316812 | 박근혜 치마자락에 걸려 넘어질뻔 했다네요 10 | 칠푼이 | 2013/11/07 | 2,800 |
316811 | 공상적 반공주의라는 괴물 | 김종대 | 2013/11/07 | 312 |