자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
문제 하나만 풀어주세요^^(영어 관련)
1. The water closet is leaking water.
2. My computer is damaged.
3. Her car door is scratched.
4. My glasses need painting.
오늘 원어민이 낸 시험을 쳤는데 의견이 분분해서 여쭤요^^
1. ^^
'13.8.23 9:47 PM (112.149.xxx.53)1번 아닌가요? leak 가 물이 새다 라는 의미가 있고, 목적어가 필요없는데요.
2. xavichek
'13.8.23 9:49 PM (119.71.xxx.83)저도 1 번
3. 뭘까
'13.8.23 9:53 PM (175.223.xxx.62)my glasses need to be painted 가 맞을 것 같기도 하고요...
4. xavichek
'13.8.23 9:55 PM (119.71.xxx.83)need want require 는 -ing 형태가 수동의 뜻이에요
5. xavichek
'13.8.23 9:56 PM (119.71.xxx.83)고로 4 번은 맞는 문법에요
6. 1번
'13.8.23 10:11 PM (211.213.xxx.7)저도 1번에 한표.. leak가 '물이 새다'라는 뜻의 자동사이므로..
7. t근데
'13.8.23 10:27 PM (119.202.xxx.133)leak 가 타동사로도 쓰이지는 않나요?
8. 문라잇
'13.8.23 10:51 PM (112.173.xxx.69)저도 한치의 의심도 없이 1번이라고 했는데 원어민이 4번이 답이라네요 need painting need to be painted 둘다 문법적으로는 맞는 표현인데 안경을 페인팅하는건 어울리지않는데요 참나..
1번은 is leaking에서 이미 물이 새고 있다는거니까 목적어가 따라오면 안될거같은데
자세히 아시는 분 좀 가르쳐주세요
제 말이 맞다면 가서 항의하게요 ㅎㅎ9. 근데
'13.8.23 11:15 PM (119.202.xxx.133)저런....전형적인 원어민 선생님들은 설명 이에요 ㅎㅎㅎ
사실은 제가 그 생각을 했는데, 어떻게 설멸해야할지 몰라서 못썼어요.
1 번에서 leak 가 타동사로 쓰였다면 목적어가 따라와야 해요. 그래서 맞는 문장이라고 한거 같아요.
4 전에서는 수동태, 능동태 다 되는데,그 선생님 설명대로 의미상 말이 안되니까...
미국에서 영어학원 선생님이 비슷한 거 얘기했었어요. ^^10. 그런 이유로
'13.8.23 11:20 PM (1.235.xxx.59)고르는 문제였다면 보기 4번은 참 영양가 없는 문제 같군요 ㅜㅜ
11. 문라잇
'13.8.23 11:29 PM (112.173.xxx.69)앗 그런건가요 ㅎ 사실 그 원어민 수업 준비도 제대로 안하고 수다만 왕창 떨고가서 미운털이 좀 박혔거든요ㅋㅋ 친절한 답변들 고맙습니다 역시 82짱!bbb
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
301878 | 오늘 케이에프씨에서 특이한사람봤어요 9 | ㅎㅎㅎ | 2013/09/28 | 3,359 |
301877 | 타박상+피멍에 좋은 치료법 있나요? 10 | 아파요 | 2013/09/28 | 50,352 |
301876 | 동생이 저보고 더럽데요. . 10 | 답답 | 2013/09/28 | 2,647 |
301875 | 1호선 타기 싫어요ㅠ 노숙자 냄새 28 | 1호선 | 2013/09/28 | 9,818 |
301874 | 오래전 향수인데 모르겠어요.. 49 | 무슨 향수일.. | 2013/09/28 | 3,179 |
301873 | 유럽 호텔 결제했던 카드 관련 문의드립니다 5 | @@ | 2013/09/28 | 1,385 |
301872 | 학대에 길들여지면 영혼이 망가져요 9 | ........ | 2013/09/28 | 2,784 |
301871 | 3미터 정방형의 아이 방에 침대와 옷장 같이 들여놓기 힘들어요,.. 7 | ///// | 2013/09/28 | 1,215 |
301870 | tpo 얘기가 나와서 말인데요. 5 | 휴. | 2013/09/28 | 1,215 |
301869 | (스포없음)블루 재스민 봤어요. 1 | ㅇㅇ | 2013/09/28 | 1,328 |
301868 | 멋진 원순씨 1 | 우리는 | 2013/09/28 | 604 |
301867 | 블루 재스민 보고왔어요 ^ ^ 5 | 나나 | 2013/09/28 | 1,768 |
301866 | 변ㄴㄴㄴ 7 | 돈까스 | 2013/09/28 | 943 |
301865 | NYC Int'l Airport 가 어딘가요; 10 | 음 | 2013/09/28 | 3,532 |
301864 | 콜라갈비찜...이 레시피가 무슨 말인지 해석좀..ㅠ.ㅠ 4 | ... | 2013/09/28 | 1,869 |
301863 | 전세집 창문에 커튼? 롤스크린? 콤비블라인드? 6 | .. | 2013/09/28 | 4,450 |
301862 | 오사카 4박5일 일정 봐주세요ㅠ 부탁드려요 14 | 포비 | 2013/09/28 | 2,362 |
301861 | 김제동 맞는말만 했네요 5 | 사람 | 2013/09/28 | 2,403 |
301860 | 모임에서 뒤로 제욕을 계속하고다니는 젤나이많은 언니 2 | 모임 | 2013/09/28 | 1,536 |
301859 | 여드름피부 눈에 띄게 안좋은 남자 어떠세요? 6 | 남자피부 | 2013/09/28 | 2,135 |
301858 | 좋은느낌 센스 돋네요 | 샤스사 | 2013/09/28 | 670 |
301857 | 찹스테이크 질문요? 3 | 가짜주부 | 2013/09/28 | 956 |
301856 | 피부가 지저분 ㅠ 1 | 39 | 2013/09/28 | 1,227 |
301855 | 온라인의 향수미니어처들 파는거 진짜일까요? 3 | ..... | 2013/09/28 | 1,331 |
301854 | 요즘 시판 김치 중 맛있는 김치 맛보셨으면 추천해 주세요. 9 | 주전자 | 2013/09/28 | 1,827 |