82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어발음좀 봐주세요.ㅠㅠ

.. 조회수 : 2,362
작성일 : 2013-08-23 10:55:41

lettuce

이 단어를.. 사전에 찾아보면  [létis] 이렇게 나와있거든요.

레티스 이렇게 읽는거죠?

그런데 영어학원 선생님이 레투스 이렇게 읽으라 했다고.

둘다 맞는건가요?

영어학원 선생님이 필리핀분이신데...ㅠㅠ

미안하지만 왠지 믿음이 안가요.

IP : 203.254.xxx.79
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.8.23 10:58 AM (112.148.xxx.208)

    레티스는 영국식이고, 보통 미국에선 레터(더)스 이런식으로 발음 하는데...

  • 2. misty
    '13.8.23 11:01 AM (121.167.xxx.82)

    미국식 영국식 차이예요.

  • 3. Lettuce
    '13.8.23 11:24 AM (175.123.xxx.81)

    레러스요..미국은 ..미국살때 남편 친구가 샌드위치 주문하는데 서브웨이 종업원이 레러스? 그랬는데 친구분이 고민하다가 레럿스 왓? Let us what? 했던 기억이 ㅠㅠ 많이 웃었더랬죠...필리핀 발음 영국 호주 미국 다 달라요...그런데 사실 필리핀은 또 달라요 영국발음도 아닌것이

  • 4. ^^
    '13.8.23 11:34 AM (1.177.xxx.116)

    윗 분들 말씀처럼 지역이나 나라의 차이인데요.
    영국식이면 t 를 입에서 무언가를 뱉는 느낌으로 트로 제대로 발음하시되 꼭 레티스가 아니라.
    레티스도 레터스도 아닌 그 중간으로 적당히 하시면 될 꺼예요.( 꼭 레터이스처럼요 -.- 아. 어렵다. ㅎ )
    그리고 미국식이면 레러스라고 하시면 무난할꺼구요.

  • 5. 미국식은 레러스
    '13.8.23 11:40 AM (147.6.xxx.21)

    그래서 농담도 있어요.

    신혼부부가 제일 좋아하는 야채는?
    답 : 상추 lettuce. Because newly married couples always say "let us alone"

    let us 하고 lettuce 하고 발음이 똑같아서... 나온 농담이에요.

  • 6. ..
    '13.8.23 11:58 AM (203.254.xxx.79)

    네... 동영상 들어보면 레러스.. 레리스.. 중간쯤으로 하더라구요.
    근데 선생님이 레투스 이렇게 하라고 했다고...
    뭐 중요한건 아니지만요...
    선생님을 믿어야죠.

  • 7. ...
    '13.8.23 12:43 PM (124.53.xxx.138)

    네이버 사전에서 lettuce 들어보세요...
    미국식하고 영국식 확실하게 구별됩니다.

  • 8.
    '13.8.23 12:50 PM (58.122.xxx.231)

    영어학원 다닐때 강사가 미국교포였는데
    내가 레티스라고 할 때 눈빛이 흔들린 이유가 그거군요
    레티스가 뭐지라고 순간 생각한 듯.
    곧바로 알아듣긴 하던데 레러스로 발음해야 되는군요

  • 9. griseta
    '13.8.23 2:08 PM (190.194.xxx.171)

    레ㅌㅡ스 이런 식으로 발음해요. 영국에서는요.
    미국이든 영국이든 레'티'스는 아닙니다.

  • 10. 필리핀 영어...
    '13.8.23 6:45 PM (1.245.xxx.28)

    정식 아니신 거 아시죠?
    본토에서 못알아 들을 정도로 엑센트가 다릅니다...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
302694 한지혜 소맥? 5 뭐지 2013/10/01 2,633
302693 4년계약 리스차 1년만 타고 해지하면 손해 많이 보나요? 1 리스 2013/10/01 2,015
302692 일본에서 쓰는 코타츠 사용하시는 분 계세요? 4 코다츠 전기.. 2013/10/01 1,460
302691 서유럽여행에서 뭘 사오면 좋을까요? 16 패키지 2013/10/01 8,479
302690 초등생 피아노 배우기 알려주세요 4 저요 2013/10/01 1,345
302689 혹시 이정일 운테크연구소에 가보신 분 계세요? 철학관 2013/10/01 7,593
302688 펌)美 정치권 예산안 합의 실패…17년 만에 정부 폐쇄 ,,, 2013/10/01 470
302687 생닭 얼릴려구 하는데??? 2 ^^ 2013/10/01 911
302686 朴대통령 '日리더십' 정면비판…'후폭풍' 거셀 듯 6 세우실 2013/10/01 945
302685 스잔노래 불렀던 가수 아세요? 10 스잔 2013/10/01 2,700
302684 82수사대님들 아래 박보영이 입고 있는 원피스 어디껀지 알려주세.. 1 ... 2013/10/01 1,030
302683 참 이상타..왜? 그럴 까!! 3 익명을 빌려.. 2013/10/01 682
302682 두반장을 하나 살까 생각중인데요. 10 ㅇㅇ 2013/10/01 2,451
302681 러브 액추얼리같은 영화 추천부탁해요 4 심심 2013/10/01 1,321
302680 채씨 대단하네요..똥물에 발 담그기지 싫으면 패스 6 일베충 2013/10/01 1,928
302679 채씨 대단하네요. 9 ㅇㅇ 2013/10/01 2,056
302678 82분들은 부모복 있는건 부럽게 좋게 보시면서 남편복 있는건 질.. 23 궁금... 2013/10/01 5,681
302677 지금 sbs에서 sbs스페셜 해요 3 ㅇㅇ 2013/10/01 709
302676 병이에요 새노래 좋아요 들어보세요~ 1 정준영 2013/10/01 493
302675 초등4학년 남아 체르니 30번인데.. 8 피아노 2013/10/01 2,719
302674 그때 노무현 대통령 생일선물 1억짜리 시계인가... 5 ㄴㄴㄴ 2013/10/01 1,890
302673 숨바꼭질 보신분들...*스포있음* 궁금한게 있어요 5 마랑 2013/10/01 1,445
302672 70대후반 친정엄마 무릎이 붓고 아파하시네요. 5 무릎아파 2013/10/01 943
302671 어떻게 생각하세요? DDR 2013/10/01 300
302670 에센스 추천해주세요~^^ 1 꽁알엄마 2013/10/01 535