82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석을 좀 해주세요

어부현종 조회수 : 1,075
작성일 : 2013-08-17 08:50:11

Hi, The domain badaba.com is coming back to the market. You and all others with similar or related domains are receiving the first availability notice before it goes on public sale. To be the first to acquire this domain, please follow the safe link below to register your offer: badaba.com Alternatively you can simply reply to this e-mail with your offer and we will register it for you. A s

 

무슨말인지 모르겠습니다

우리말로 해석을 좀 해주시면 감사하겠습니다

IP : 121.180.xxx.113
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 인타넷 주소 버려졌음
    '13.8.17 8:54 AM (118.209.xxx.210)

    당신이 따고 싶으면 날래 신청하시오
    라네요.

  • 2.
    '13.8.17 9:10 AM (122.32.xxx.31) - 삭제된댓글

    Badada.com이라는 도메인을 사고 싶으신가요?

    닉네임도 어부님이셔서 혹시라도 쇼핑몰 개설하시느라
    도메인 사시려는 건지요?

    아니시라면 그냥 무시하셔도 되는 이메일이랍니다.

    Badada.com이라는 도메인을 사고 싶으면
    이 이메일에 첨부된 링크를 클릭해서 절차를 밟으라는 말이에요.

  • 3. Jayres
    '13.8.17 9:11 AM (174.53.xxx.65)

    이 도메인이 왜 필요하신지.. 요즘 구글에 입력하면 어지간한 문구 다 번역 되던데

  • 4. 아그런데
    '13.8.17 9:20 AM (112.154.xxx.154)

    dd님.. 이 게시판에서 번역이나 영작으로 먹튀들이 좀 있습니다. 저도 알아요.
    근데 이 글 쓴 어부현종님은 10년을 우리랑 같이 해온 소중한 일원이랍니다.
    서로 맘 아프지 않게 조금 글을 유하게 써주시면 안될까요?
    고기잡고 생선팔고 생선 지식 알려주시고... 진실한 어부시지요.

    모든 사람들이 구글하고 영어 잘하고 그런거 아니랍니다.
    그 대신 저분이 들려주시는 많은 얘기에 들어있는 항상 그 삶에 많이 배웁니다.

  • 5. 어부현종
    '13.8.17 9:29 AM (121.180.xxx.113)

    도메인을 구입할려니 먼져 선점한분이 있어서 1년을 기다렸는데 메일이 왔는데
    영어를 잘 모르니 82쿡 회원님들의 도움을 청했습니다
    알려주셔서 감사합니다
    댓글 달아주신분 모두 감사합니다

  • 6. ㅇㅇ
    '13.8.17 9:31 AM (39.120.xxx.69)

    해당 도메인이 기간완료되어 자유계약상태입니다. 확 시장에 풀어버리기 전에 님과 몇몇 사람들에게만 미리 알려드리오니 해당 도메인을 사용등록하시려거든 얼른 아래 링크를 클릭하여 주문하세요~

  • 7. 탱자
    '13.8.17 9:42 AM (118.43.xxx.3)

    Hi, The domain badaba.com is coming back to the market(안녕하세요> 도메인 바다바 컴이 다시 시장에 나옵니다). You and all others with similar or related domains are receiving the first availability notice before it goes on public sale(고객님과 다른 고객님들, 유사한 도메인을 가진, 은 이 도메인이 공개적으로 시장에 나오기 전에 우선적으로 이 도메인을 쓰실것인지를 묻는 질문서를 받으실 것입니다). To be the first to acquire this domain, please follow the safe link below to register your offer: badaba.com(이 도메인을 사기 위해서는 아래 링크를 따라 등록을 하시기 바랍니다) Alternatively you can simply reply to this e-mail with your offer and we will register it for you(또는 이 이메일에 사겠다고 답장하시기 바랍니다. 그러면 우리가 등록을 시켜줄 것입니다)

  • 8. 82
    '13.8.17 10:21 AM (220.76.xxx.244)

    여기에 참 좋으신 분 많아요.
    다들 복 많이 받으시고 행복하세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
300256 사촌간 동갑일때 호칭 질문좀 드릴께요. 12 저.. 2013/09/22 8,435
300255 커피많이 마시면 피부가 검게 변하나요? 11 .. 2013/09/22 7,875
300254 채종욱 총장 신문기사 이부분 해석좀 부탁드려요 6 미친나라 2013/09/22 1,627
300253 길에서 큰소리로 울고있던 길고양이 6 .. 2013/09/22 1,631
300252 개인신용대출에 전세계약서가 필요한 이유가 뭔가요? 5 .... 2013/09/22 1,438
300251 청소하면 운의 트이는거 믿으세요? 53 2013/09/22 19,414
300250 정신과에 가면 제 얘기 다 들어주나요? 9 가볼까 2013/09/22 3,414
300249 새누리당 서울시장 후보군에 대한 생각 음... 2013/09/22 902
300248 식기세척기의 갑은 무엇인가요? 12 .. 2013/09/22 3,410
300247 식후 2시간후에 혈당 재는건.. 10 당뇨 2013/09/22 4,638
300246 삼성 계약직도 4 계약직 2013/09/22 2,074
300245 통돌이 세탁기용 세제 추천해주세요. 3 소쿠리 2013/09/22 19,515
300244 장터 거래 때문에 212 골치 아파요.. 2013/09/22 13,239
300243 중딩 남자애들 친구많나요? 15 2013/09/22 1,850
300242 장터에서 제 글 좀 봐 주세요. 13 //// 2013/09/22 2,566
300241 나이팅게일 가방.. 쓰신분들! 5 샤랄라 2013/09/22 1,826
300240 급질.. 친구가 아이낳았대요..무슨 선물해야하나요? 11 .. 2013/09/22 1,621
300239 분당에 괜찮은 안경점 좀 소개시켜 주세요^^ 5 아기엄마 2013/09/22 3,427
300238 별일 아닌데 욕하는 사람 2 ... 2013/09/22 1,173
300237 도배한지 6년정도 되었는데 천장은 도배 안해도 될까요? 4 2013/09/22 1,981
300236 시댁 가는 횟수 4 지겨워 2013/09/22 2,047
300235 어제 댄싱9 보신 분?? 14 ㅇㅇ 2013/09/22 2,358
300234 글만 지워버리면 다인가.. 4 어느새지웠네.. 2013/09/22 1,214
300233 고1 딸이..무심코 블로그에..소설을 업로드 했어요 12 봉변 2013/09/22 4,793
300232 다음 생에도 여자로 태어나고 싶으세요? 19 dd 2013/09/22 2,297