82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석을 좀 해주세요

어부현종 조회수 : 994
작성일 : 2013-08-17 08:50:11

Hi, The domain badaba.com is coming back to the market. You and all others with similar or related domains are receiving the first availability notice before it goes on public sale. To be the first to acquire this domain, please follow the safe link below to register your offer: badaba.com Alternatively you can simply reply to this e-mail with your offer and we will register it for you. A s

 

무슨말인지 모르겠습니다

우리말로 해석을 좀 해주시면 감사하겠습니다

IP : 121.180.xxx.113
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 인타넷 주소 버려졌음
    '13.8.17 8:54 AM (118.209.xxx.210)

    당신이 따고 싶으면 날래 신청하시오
    라네요.

  • 2.
    '13.8.17 9:10 AM (122.32.xxx.31) - 삭제된댓글

    Badada.com이라는 도메인을 사고 싶으신가요?

    닉네임도 어부님이셔서 혹시라도 쇼핑몰 개설하시느라
    도메인 사시려는 건지요?

    아니시라면 그냥 무시하셔도 되는 이메일이랍니다.

    Badada.com이라는 도메인을 사고 싶으면
    이 이메일에 첨부된 링크를 클릭해서 절차를 밟으라는 말이에요.

  • 3. Jayres
    '13.8.17 9:11 AM (174.53.xxx.65)

    이 도메인이 왜 필요하신지.. 요즘 구글에 입력하면 어지간한 문구 다 번역 되던데

  • 4. 아그런데
    '13.8.17 9:20 AM (112.154.xxx.154)

    dd님.. 이 게시판에서 번역이나 영작으로 먹튀들이 좀 있습니다. 저도 알아요.
    근데 이 글 쓴 어부현종님은 10년을 우리랑 같이 해온 소중한 일원이랍니다.
    서로 맘 아프지 않게 조금 글을 유하게 써주시면 안될까요?
    고기잡고 생선팔고 생선 지식 알려주시고... 진실한 어부시지요.

    모든 사람들이 구글하고 영어 잘하고 그런거 아니랍니다.
    그 대신 저분이 들려주시는 많은 얘기에 들어있는 항상 그 삶에 많이 배웁니다.

  • 5. 어부현종
    '13.8.17 9:29 AM (121.180.xxx.113)

    도메인을 구입할려니 먼져 선점한분이 있어서 1년을 기다렸는데 메일이 왔는데
    영어를 잘 모르니 82쿡 회원님들의 도움을 청했습니다
    알려주셔서 감사합니다
    댓글 달아주신분 모두 감사합니다

  • 6. ㅇㅇ
    '13.8.17 9:31 AM (39.120.xxx.69)

    해당 도메인이 기간완료되어 자유계약상태입니다. 확 시장에 풀어버리기 전에 님과 몇몇 사람들에게만 미리 알려드리오니 해당 도메인을 사용등록하시려거든 얼른 아래 링크를 클릭하여 주문하세요~

  • 7. 탱자
    '13.8.17 9:42 AM (118.43.xxx.3)

    Hi, The domain badaba.com is coming back to the market(안녕하세요> 도메인 바다바 컴이 다시 시장에 나옵니다). You and all others with similar or related domains are receiving the first availability notice before it goes on public sale(고객님과 다른 고객님들, 유사한 도메인을 가진, 은 이 도메인이 공개적으로 시장에 나오기 전에 우선적으로 이 도메인을 쓰실것인지를 묻는 질문서를 받으실 것입니다). To be the first to acquire this domain, please follow the safe link below to register your offer: badaba.com(이 도메인을 사기 위해서는 아래 링크를 따라 등록을 하시기 바랍니다) Alternatively you can simply reply to this e-mail with your offer and we will register it for you(또는 이 이메일에 사겠다고 답장하시기 바랍니다. 그러면 우리가 등록을 시켜줄 것입니다)

  • 8. 82
    '13.8.17 10:21 AM (220.76.xxx.244)

    여기에 참 좋으신 분 많아요.
    다들 복 많이 받으시고 행복하세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
287478 어미잃은 새끼고양이 보호해주세요ᆞᆞ 1 지누지나 2013/08/17 628
287477 김연아 좋아하시는 분들만 13 ㅇㅇ 2013/08/17 3,423
287476 고맙습니다. 본문은 삭제합니다... 2 괴로워 2013/08/17 754
287475 부모님 집 명의문제로 질문 5 ㅎㅎ 2013/08/17 1,610
287474 인천공항에서 제주도 가는 비행기 타기 쉬운가요? 10 질문 2013/08/17 6,411
287473 시부모님 5일째 저희집에.... 5 쩝.... 2013/08/17 3,285
287472 잘생긴 아들 있으신분들!!! 67 아들 2013/08/17 19,032
287471 운전 강습하면 싸우게 되나요? 7 8282 2013/08/17 1,161
287470 수원에서 사시는분~ 11 juni32.. 2013/08/17 1,890
287469 저녁 밖에서 먹을껀데 어떤게 땡기세요? 11 ... 2013/08/17 2,538
287468 유자드레싱 1 유자차 2013/08/17 2,031
287467 남편이랑 싸웠어요 4 이모씨 2013/08/17 1,406
287466 성매매남자 vs 관계 목적으로 만나 1달이내 헤어지는 남자 27 궁금이 2013/08/17 6,214
287465 광주 MBC 보도, 지역 종교인들 "朴, 당장 퇴진하.. 4 손전등 2013/08/17 1,370
287464 노래 제목!!! 꼭 좀 알려주세요~^^ 2 궁금이 2013/08/17 823
287463 혹시 의사분 계시거나 가족중에 암환자 분 계시면 이레사에 대해서.. 3 dd 2013/08/17 2,551
287462 지인이 바람을 피운다면? 11 궁금 2013/08/17 3,047
287461 결혼하고서도 계속 연락하는 집착남이 있어요 24 고민 2013/08/17 5,375
287460 목에 가시가 걸려서 넘 혼났어요~ 6 매미가 맴맴.. 2013/08/17 2,352
287459 외박하고 온 남편 어떻게 해야할까요. 4 아기엄마 2013/08/17 2,859
287458 식당에 아기VS개 데려오는거 어떤게 차라리 나을까요? 40 ... 2013/08/17 3,181
287457 사고싶은거 있으세요? 기분 전환이 될만한게 뭐가 있을까요? 5 ,,, 2013/08/17 1,796
287456 코스트코장어 씻어야 하나요? 7 장어 2013/08/17 5,005
287455 급발진일까요? 식겁 2013/08/17 560
287454 불면증 땜에 우울하고 면역력 떨어져 이가 귀가 탈나고 정말힘들어.. 나무 2013/08/17 1,392