82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석을 좀 해주세요

어부현종 조회수 : 954
작성일 : 2013-08-17 08:50:11

Hi, The domain badaba.com is coming back to the market. You and all others with similar or related domains are receiving the first availability notice before it goes on public sale. To be the first to acquire this domain, please follow the safe link below to register your offer: badaba.com Alternatively you can simply reply to this e-mail with your offer and we will register it for you. A s

 

무슨말인지 모르겠습니다

우리말로 해석을 좀 해주시면 감사하겠습니다

IP : 121.180.xxx.113
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 인타넷 주소 버려졌음
    '13.8.17 8:54 AM (118.209.xxx.210)

    당신이 따고 싶으면 날래 신청하시오
    라네요.

  • 2.
    '13.8.17 9:10 AM (122.32.xxx.31) - 삭제된댓글

    Badada.com이라는 도메인을 사고 싶으신가요?

    닉네임도 어부님이셔서 혹시라도 쇼핑몰 개설하시느라
    도메인 사시려는 건지요?

    아니시라면 그냥 무시하셔도 되는 이메일이랍니다.

    Badada.com이라는 도메인을 사고 싶으면
    이 이메일에 첨부된 링크를 클릭해서 절차를 밟으라는 말이에요.

  • 3. Jayres
    '13.8.17 9:11 AM (174.53.xxx.65)

    이 도메인이 왜 필요하신지.. 요즘 구글에 입력하면 어지간한 문구 다 번역 되던데

  • 4. 아그런데
    '13.8.17 9:20 AM (112.154.xxx.154)

    dd님.. 이 게시판에서 번역이나 영작으로 먹튀들이 좀 있습니다. 저도 알아요.
    근데 이 글 쓴 어부현종님은 10년을 우리랑 같이 해온 소중한 일원이랍니다.
    서로 맘 아프지 않게 조금 글을 유하게 써주시면 안될까요?
    고기잡고 생선팔고 생선 지식 알려주시고... 진실한 어부시지요.

    모든 사람들이 구글하고 영어 잘하고 그런거 아니랍니다.
    그 대신 저분이 들려주시는 많은 얘기에 들어있는 항상 그 삶에 많이 배웁니다.

  • 5. 어부현종
    '13.8.17 9:29 AM (121.180.xxx.113)

    도메인을 구입할려니 먼져 선점한분이 있어서 1년을 기다렸는데 메일이 왔는데
    영어를 잘 모르니 82쿡 회원님들의 도움을 청했습니다
    알려주셔서 감사합니다
    댓글 달아주신분 모두 감사합니다

  • 6. ㅇㅇ
    '13.8.17 9:31 AM (39.120.xxx.69)

    해당 도메인이 기간완료되어 자유계약상태입니다. 확 시장에 풀어버리기 전에 님과 몇몇 사람들에게만 미리 알려드리오니 해당 도메인을 사용등록하시려거든 얼른 아래 링크를 클릭하여 주문하세요~

  • 7. 탱자
    '13.8.17 9:42 AM (118.43.xxx.3)

    Hi, The domain badaba.com is coming back to the market(안녕하세요> 도메인 바다바 컴이 다시 시장에 나옵니다). You and all others with similar or related domains are receiving the first availability notice before it goes on public sale(고객님과 다른 고객님들, 유사한 도메인을 가진, 은 이 도메인이 공개적으로 시장에 나오기 전에 우선적으로 이 도메인을 쓰실것인지를 묻는 질문서를 받으실 것입니다). To be the first to acquire this domain, please follow the safe link below to register your offer: badaba.com(이 도메인을 사기 위해서는 아래 링크를 따라 등록을 하시기 바랍니다) Alternatively you can simply reply to this e-mail with your offer and we will register it for you(또는 이 이메일에 사겠다고 답장하시기 바랍니다. 그러면 우리가 등록을 시켜줄 것입니다)

  • 8. 82
    '13.8.17 10:21 AM (220.76.xxx.244)

    여기에 참 좋으신 분 많아요.
    다들 복 많이 받으시고 행복하세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
301817 진영 장관이 사람 좋은가 보더군요. 7 ... 2013/09/28 2,169
301816 고추장담고싶어요 3 점순이 2013/09/28 998
301815 요리와 청소는 함께 가기 어려운건가요 ㅠ 19 딜레마 2013/09/28 2,752
301814 속초 여행 왔는데 맛집 추천 부탁해요. 10 속초 2013/09/28 3,147
301813 바이러스 검사했더니 숨겨진 개체가 1개 나오는데...어떻게 처리.. --- 2013/09/28 712
301812 생중계 - 국정원 정치공작 대선개입 규탄 13차 범국민촛불대회 lowsim.. 2013/09/28 438
301811 가구 서랍장 가격요? 3 서랍장 사야.. 2013/09/28 1,619
301810 새핸드폰으로 바꾸고보니 아쉬운점도 있네요~ 1 이런것도 스.. 2013/09/28 1,217
301809 홈쇼핑에서 싱크대 주문해보신분 계세요? 3 .. 2013/09/28 2,585
301808 아이의 만화책 대여건으로 문의했던 글... ^^; 2013/09/28 393
301807 드라마 <스캔들> 질문있어요. 2 예전만큼은 2013/09/28 1,229
301806 링컨이라는 혼혈 꼬마아이 3 ... 2013/09/28 2,866
301805 자기아들 발로차고 따귀 때리는 아버지 15 아이고야 2013/09/28 4,025
301804 가을이네요. 노래추천부탁드립니다 4 노래듣고파... 2013/09/28 1,334
301803 (수정) 양지 미역국 통으로 끓이는데요, 미역은 안 볶나요? 25 대기 중! 2013/09/28 5,516
301802 롯데백화점 상품권은 3 ........ 2013/09/28 2,178
301801 연근 구멍 안에도 갈색인가요? 2 aa 2013/09/28 4,913
301800 125.182.xxx.63 ->악플 주범자네요 5 ㄴㄴㄴ 2013/09/28 1,581
301799 오늘 좀 기분이 안 좋네요. 3 제발 좀!!.. 2013/09/28 1,082
301798 부산지법 증인출두명령서 스팸문자 2 스팸문자 2013/09/28 2,650
301797 전기렌지 불이 원래 켜졌다 꺼졌다 하나요? 9 처음 2013/09/28 5,600
301796 30대)운동화 추천해주세요. 3 2013/09/28 1,543
301795 뚜레쥬르 자주가야겠네요 48 ㅇㅇㅇ 2013/09/28 17,847
301794 어제 무료 타로 사주 보신분 계신가요? 2 ... 2013/09/28 2,210
301793 딸아이 파자마 생일 파티 중... 8 입에서 단내.. 2013/09/28 2,369