바보처럼 당하다(got dinked)를 '민주화 되다'라는 일베식 용어로 번역한 책입니다.
이게 아동,청소년용 도서에요. 번역자의 정신적 고향은 저 안드로메다 어디쯤인가요?
이용하시는 인터넷 출판사 이용자 게시판이나 일대일 상담에 '내인생 최악의 학교'라는 책의 출판사 회수를 요청해 주세요.
출판사에 한마디 하려 했더니 홈피는 벌써 다운됐나보네요.
저는 yes24에 벌써 올렸고요, 교보문고에 올리러 갑니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이용하시즌 인터넷 서점들에' 내인생 최악의 학교' 출판사 회수 요청해 부탁드려요
... 조회수 : 1,774
작성일 : 2013-08-15 16:06:03
IP : 112.146.xxx.148
8 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.8.15 4:12 PM (112.146.xxx.148)http://mlbpark.donga.com/mbs/articleV.php?mbsC=bullpen&mbsIdx=2816731&cpage=&...
2. 네
'13.8.15 4:18 PM (59.24.xxx.159)이런 책 얼른 회수해야죠! 동참합니다!
3. ...
'13.8.15 4:24 PM (61.77.xxx.103)설국열차 교실칸이 떠오르네요.
이런식으로 은연중에 아이들을 조금씩 세뇌시키려는 건가요?
아이가 볼 책 앞으론 더 세심하게 골라야겠어요.4. 출판사
'13.8.15 4:31 PM (59.24.xxx.159)출판사 홈페이지는 어찌 된 셈인지 오류 상태지만
블로그가 열려 있어요. 여기 항의해도 될 것 같아요!
http://book.interpark.com/blog/book_01155. 요리할래요
'13.8.15 4:43 PM (223.62.xxx.75)출판사도 번역자도 정말 미친것 같네요
블로그도 아니고 자신의 책도 아니고
번역을 ???? 아이고 머리야...6. ...
'13.8.15 5:04 PM (112.146.xxx.148)인터파크 미래인 방명록에 벌써 올린분들이 있네요
내일쯤 출판사 반응이 나오겠죠.7. .....
'13.8.15 5:15 PM (1.225.xxx.101)정말 별 미친*을 다 보네요.
번역한 인간도 그렇지만, 출판하기까지 그걸 보고 승인한 인간들은 또 뭔가요???
결국 그 출판사 성향인가요?
전 내일 알라딘이랑 출판사에 전화해서 항의할래요.
글 몇자 남긴 걸로는 못 넘기겠어요.8. 항의 해야죠
'13.8.15 5:45 PM (180.69.xxx.181)이런 미친 것들
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N