82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

속담인데요 이에 맞는 일본어속담도있을까요?

.. 조회수 : 867
작성일 : 2013-08-10 11:55:39
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸이

를 일본말로 나태내는 속담 있겠죠?

미리 감사 드립니다..
IP : 119.192.xxx.242
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. @,@
    '13.8.10 12:41 PM (175.210.xxx.160)

    耳(みみ)にかければ耳輪(みみわ), 鼻(はな)にかければ鼻輪(はなわ)

  • 2. ..
    '13.8.10 1:11 PM (119.192.xxx.242)

    윗님 감사 합니다.. 그런데 다른말은 없나요?

  • 3. ..
    '13.8.10 3:32 PM (119.192.xxx.242)

    玉虫色 라고 한다네요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
298478 일박이일 실내취침보고...저만 예민한건가요? 41 쇼크 2013/09/15 19,378
298477 철학원에서 이사방향을...아이학교땜에 6 콩 2013/09/15 2,183
298476 넥서스 가 두개가 왔어요. 3 금순맹 2013/09/15 1,969
298475 마흔 앞두고,... 4년만에 재취업.. 낼 첫출근해요.. 14 떨려요 2013/09/15 4,590
298474 번지지 않는 아이라이너 추천해주세요.. 14 팬더 2013/09/15 13,580
298473 천주교정의구현사제단 9월 23일 서울광장 시국미사!! 6 참맛 2013/09/15 2,498
298472 현명한 조언 부탁드려요. 남편 폭력관련 46 123 2013/09/15 8,987
298471 결혼 코 앞에 앞둔 남녀의 명절 견해차 57 라일라 2013/09/15 6,903
298470 왜 회담 TV중계 거부하죠? 11 。。 2013/09/15 1,525
298469 선물할 건데 아기옷 어느 브랜드가 좋나요? 7 조카옷 2013/09/15 50,146
298468 google nexus tablet 강추 1 금순맹 2013/09/15 1,823
298467 민주당이 3자회담 TV로 생중계 제안했는데 청와대가 거절했대요 6 ㅇㅇ 2013/09/15 1,452
298466 being wonderful ? 무슨 뜻인가요? 5 해석 2013/09/15 2,220
298465 기분이 나빠요. 4 티티 2013/09/15 1,714
298464 김한길 "3자 회담 참석할 것, 朴 답변 분명히 준비해.. 1 규탄할 것 2013/09/15 1,318
298463 靑 “채동욱 사표 수리 전”…박영선 “여론악화되자 꼼수 2 추석민심걱정.. 2013/09/15 4,512
298462 박근혜 대통령의 ‘완승 카드’ 1 조상운 2013/09/15 2,524
298461 오늘 아빠어디가 넘 웃기지 않았어용? 16 .... 2013/09/15 11,395
298460 전기압력밥솥 밥이 설익어요 1 왜 이럴까요.. 2013/09/15 10,172
298459 초등 2학년 사고력 두자리수 곱하기 한자리수 초등 2013/09/15 2,991
298458 대검 감찰과장 사의소식에 검사들 "나가야 할 사람은 법.. 3 샬랄라 2013/09/15 1,949
298457 집에서 네일 좀 해볼려구요. 1 네일 2013/09/15 1,449
298456 우리 나라는 참 다이나믹 한 것 같아요 4 dd 2013/09/15 1,991
298455 관상 보고싶긴한데.. 4 ㄴㄴ 2013/09/15 2,221
298454 주말 뺀 나머지 평일 날짜만 포함해서 쓰는건가요? 1 체험학습신청.. 2013/09/15 1,180
< 56051 56052 56053 56054 56055 56056 56057 56058 56059 56060 >> 이전 자유게시판
게시판 검색