82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

속담인데요 이에 맞는 일본어속담도있을까요?

.. 조회수 : 867
작성일 : 2013-08-10 11:55:39
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸이

를 일본말로 나태내는 속담 있겠죠?

미리 감사 드립니다..
IP : 119.192.xxx.242
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. @,@
    '13.8.10 12:41 PM (175.210.xxx.160)

    耳(みみ)にかければ耳輪(みみわ), 鼻(はな)にかければ鼻輪(はなわ)

  • 2. ..
    '13.8.10 1:11 PM (119.192.xxx.242)

    윗님 감사 합니다.. 그런데 다른말은 없나요?

  • 3. ..
    '13.8.10 3:32 PM (119.192.xxx.242)

    玉虫色 라고 한다네요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
298799 회사 생활이 너무 외로워요 5 .. 2013/09/16 3,040
298798 대구고등학교 교과서에서 호남비하 대구일베광역시파문 4 일본베스트인.. 2013/09/16 1,731
298797 얼굴의 살이 파르륵 떨려서 5 빛의나라 2013/09/16 2,008
298796 청와대 “끝난줄 알았는데”당혹...“명백한 항명” 4 세우실 2013/09/16 3,342
298795 어제 만난 정말 똘똘한 꼬마 6 대단한 어린.. 2013/09/16 3,711
298794 靑 민정비서관, <조선> 보도 사전 예고”…게이트 확.. 1 한달간사찰했.. 2013/09/16 1,758
298793 '이혼사유' 조언부탁드렸던 글, 사정상 내립니다. 이해 부탁드려.. 인생 2013/09/16 1,141
298792 저 나이 거의40인데 올4월 면허 따고 연수 징하게 받은 아짐이.. 9 기뻐요 2013/09/16 2,649
298791 아빠가 요양병원으로 가셨는데요 16 가끔은 억울.. 2013/09/16 5,667
298790 우리 다음 세대에는요,,, 명절인데 2013/09/16 1,355
298789 채총장 단단히 열받았네요 14 이팝나무 2013/09/16 5,250
298788 아내랑 볼 영화추천부탁드려요 4 머찐남푠 2013/09/16 2,507
298787 포인트 왕수학 풀리시는분 계시나요? 12 인기없는문제.. 2013/09/16 3,202
298786 기미제거..까진 아니고 완화(?).... 가능할까요.. 17 기미 2013/09/16 5,376
298785 실례지만 40대 워킹맘님들께 여쭤봐도 될까요? 30 궁금 2013/09/16 5,179
298784 추석 명절때 양가 얼마씩 드리세요? 19 이휴 2013/09/16 4,346
298783 롯데 라세느 뷔페 정말 별로였어요 5 라세느 2013/09/16 3,601
298782 브랜드 구두 어디가 좋으세요? 12 요즈음 2013/09/16 4,457
298781 평검사 겉으론 단체행동 '자제모드'.. 내부선 '부글부글' 1 33 2013/09/16 2,003
298780 동서야. 넌 좋겠다. 53 부글부글 2013/09/16 19,245
298779 며늘잡다가 친정간다고하니 며늘 2013/09/16 1,933
298778 이 영상이 어느나라에서 일어난 일인지 알 수 있을까요? 2 musica.. 2013/09/16 1,554
298777 겨울에 안고자는 온수통을 뭐라고 하죠?^^ 16 ... 2013/09/16 3,964
298776 11월에 자유여행하기 좋은 외국은 어디? 4 zzz 2013/09/16 1,793
298775 한명숙 정치자금법위반.. 2년 선고(오늘 일어난일) 13 이런일이 2013/09/16 2,787
< 56041 56042 56043 56044 56045 56046 56047 56048 56049 56050 >> 이전 자유게시판
게시판 검색