82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

속담인데요 이에 맞는 일본어속담도있을까요?

.. 조회수 : 867
작성일 : 2013-08-10 11:55:39
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸이

를 일본말로 나태내는 속담 있겠죠?

미리 감사 드립니다..
IP : 119.192.xxx.242
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. @,@
    '13.8.10 12:41 PM (175.210.xxx.160)

    耳(みみ)にかければ耳輪(みみわ), 鼻(はな)にかければ鼻輪(はなわ)

  • 2. ..
    '13.8.10 1:11 PM (119.192.xxx.242)

    윗님 감사 합니다.. 그런데 다른말은 없나요?

  • 3. ..
    '13.8.10 3:32 PM (119.192.xxx.242)

    玉虫色 라고 한다네요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
299030 추석 생각하니 머 사고싶은 생각만 가득 나네요... .. 2013/09/17 1,099
299029 와이프가 제 비자금 200만원 가져간거 같은데요. 57 ,,// 2013/09/17 9,327
299028 그래도 동서에게 전화해야겠죠? 17 맏며느리 2013/09/17 3,851
299027 에버랜드 자유이용권 구해요. 1 메이 2013/09/17 999
299026 채동욱 추출 게이트’ 시민단체 잇따라 검찰수사 의뢰 1 cordla.. 2013/09/17 1,934
299025 ”국정원 내란음모 소환서 발부되었습니다” 4 세우실 2013/09/17 1,313
299024 연휴에 온가족이 볼만한 영화 추천해주실래요? 2 미미 2013/09/17 989
299023 어제 남자약사에게 말실수 했어요 24 dd 2013/09/17 6,756
299022 임성한 전 남편' 고 손문권PD 유족들 CCTV 편집한 형사 고.. 1 오호라공주 2013/09/17 5,409
299021 류현진등판 11시인가요??... 4 ㅇㅇ 2013/09/17 951
299020 대체 생선전 대신 뭘 해야 하나요? 4 진짜 2013/09/17 2,119
299019 드럼 세탁기 헹굼 몇번하시나요? 6 빨래 2013/09/17 3,384
299018 부끄러운 내 아들 차림 그대로 보냄.. 9 이궁 2013/09/17 4,297
299017 남자가 여자에게 관심이 있는 것을 어떻게 알 수 있죠? 13 관심 2013/09/17 8,368
299016 저 오늘 벤즈 GL 450 샀어요. 매우 기분이 좋으네요. 24 금순맹 2013/09/17 4,962
299015 보아광고사진볼때에 1 ㄴㄴ 2013/09/17 1,258
299014 어른들이 집에서 자주 편힌게 쓸수있는 혈당계 뭐가 1 당뇨 2013/09/17 1,482
299013 어제 면접 떨어졌어요 4 면접 2013/09/17 1,802
299012 어제 오로라 어땠어요 10 궁금 2013/09/17 2,439
299011 친구의 부친상 부의금. 7 이제는 2013/09/17 7,839
299010 서울 날씨 궁금해요. 2 콩쥐 2013/09/17 1,072
299009 찜질팩 추천 좀 부탁드려요.. ... 2013/09/17 838
299008 [원전]18호 태풍 일본 열도 직격...후쿠시마 원전 오염수 방.. 3 참맛 2013/09/17 1,774
299007 전부칠건데 튀김가루로 사왔네요ㅜ 6 살짝급해요 2013/09/17 2,592
299006 명품(?)화장품은 면세가 정말 진리네요. 2 와... 2013/09/17 4,896
< 55981 55982 55983 55984 55985 55986 55987 55988 55989 55990 >> 이전 자유게시판
게시판 검색